jueves, 23 de junio de 2011

PEÑA HR 14, CASTRO DOS H1, BAUTISTA HR 22, PERO PIERDE, FELIZ PERMITE CUATRO VUELTAS Y PIERDE, CRUZ HR 17



ESPN...CHICAGO -- Jake Peavy regresó de la lista de los lesionados para cosechar la victoria, A.J. Pierzynsky conectó un triple de dos carreras y los Medias Blancas de Chicago superaron el miércoles 4-3 a los Cachorros de Chicago misma ciudad, para ganar dos de tres encuentros de la serie.

Con un buen trabajo del cuerpo de relevistas, los Medias Blancas preservaron la ventaja, y han ganado 17 series interligas consecutivas.

Peavy (3-1), activado antes del compromiso luego de quedar fuera por un tirón en un ingle, laboró durante cinco episodios y un tercio, en los que toleró siete inatrapables. Abandonó el montículo en la sexta entrada, cuando permitió el 14to vuelacerca del dominicano Carlos Peña, así como tres sencillos seguidos que acercaron a los Cachorros a una carrera.

Sergio Santos resolvió el noveno capítulo para su 14to salvamento en 16 oportunidades.

Doug Davis (1-6) admitió ocho hits y cuatro carreras _tres limpias_ en una actuación de cinco entradas.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-2 con una impulsada, Aramis Ramírez de 5-0, Peña de 5-1 con una anotada y una producida, Alfonso Soriano de 2-1 con una anotada.

Por los Medias Blancas, el cubano Alexei Ramírez de 3-1 con dos anotadas. El boricua Alex Rios de 4-2 con una anotada.

ATLANTA -- Brandon Beachy recetó una inédita cifra personal de 11 ponches al reaparecer tras una lesión, mientras que Dan Uggla y Brian McCann pegaron sendos jonrones de dos carreras para que los Bravos de Atlanta completasen una barrida al vencer el miércoles 5-1 a los Azulejos de Toronto.

Beachy había estado inactivo desde el 14 de mayo por una dolencia en el oblicuo izquierdo. El novato derecho se lució al cubrir seis entradas. Salvo uno, todos sus ponches fueron con el bateador abanicando la brisa a sus lanzamientos rompientes.

Toronto le conectó cuatro hits a Beachy (2-1), incluyendo un jonrón solitario del dominicano José Bautista en el tercero.

Uggla, quien arrastra un promedio de .176, pegó su jonrón en el segundo contra Jo-Jo Reyes (3-6). McCann disparó por segundo día seguido un jonrón de dos anotaciones al desaparecerla en el tercero.

Scott Linebrink, Jonny Venters y Craig Kimbrel colgaron un cero cada uno en labor de relevo. Atlanta hilvanó su cuarta victoria seguida y barrió la serie de tres juegos.

Bautista llegó a los 22 jonrones en la campaña.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-1, con anotada y remolcada; y Edwin Encarnación de 2-0. El venezolano Juan Rivera de 3-1. El cubano Yunel Escobar de 4-1. El puertorriqueño José Molina de 1-0.

Por los Bravos, el dominicano Julio Lugo de 3-1.



ARLINGTON, Texas, EE.UU. -- Matt Downs entró como bateador emergente el miércoles y conectó un cuadrangular de dos carreras en la novena entrada, en la que los Astros de Houston anotaron cuatro veces contra el cerrador dominicano Neftalí Féliz para vencer 5-3 a los de los Vigilantes de Texas .

Los Astros perdían 3-1 cuando el panameño Carlos Lee recibió a Féliz (0-1) con un doblete y después anotó con otro doble de Chris Johnson. Jason Michaels conectó un sencillo al cuadro y Downs pego el primer vuelacerca de los Astros en nueve encuentros.

A pesar de eso, Houston (28-48) aún tiene la peor foja de las Grandes Ligas.

Mark Melancon (5-1) lanzó dos entradas, permitiendo una carrera en la octava entrada y luego lanzó un noveno inning perfecto.

El colapso de Féliz echo por los suelos una impresionante apertura de Colby Lewis quien había lanzado siete innings para los Rangers sin permitir carrera.

Por los Astros, el puertorriqueño Angel Sánchez de 1-1 con una carrera anotada. El panameño Carlos Lee de 4-1 con una anotada.

Por los Rangers, los venezolanos Endy Chávez de 4-0 con una carrera anotada; Yorvit Torrealba de 4-1; Andrés Blanco de 3-0; y Elvis Andrus de 1-0. Los dominicanos Adrián Beltré 4-0, Nelson Cruz de 4-2 con una anotada y una impulsada.

No hay comentarios.: