martes, 30 de agosto de 2011

SORIANO, PEÑA CONECTAN HR, CASTRO DOS HITS, SIMON PERDIO








ESPN...SAN FRANCISCO -- Randy Wells lanzó pelota de dos hits en el primer partido completo de su carrera y Chicago conectó el lunes cuatro cuadrangulares --tres ante el abridor estelar de San Francisco, Tim Lincecum-- mientras los Cachorros derrotaban 7-0 a los Gigantes.

Los dominicanos Alfonso Soriano y Carlos Peña, el puertorriqueño Geovany Soto y Blake DeWitt pegaron jonrones por los Cachorros, que salieron de un bache de cuatro derrotas consecutivas y ganaron apenas por segunda ocasión en sus últimos nueve partidos.

Esta fue la tercera ocasión esta temporada en que Chicago conecta cuatro vuelacercas o más en un solo encuentro. Los Cachorros sumaron 38 cuadrangulares en agosto, la mayor cantidad entre los equipos de la Liga Nacional.

Lincecum (12-11) duró seis entradas sobre el montículo y cargó con la derrota para llegar a la mayor cantidad de juegos perdidos en una temporada de su carrera.

La derrota además colocó a los campeones defensores de Grandes Ligas a cinco juegos detrás de los Diamondbacks de Arizona, que lideran la División Oeste de la Liga Nacional.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-2 con una carrera anotada; Aramis Ramírez de 5-1; Peña de 2-1 con una anotada y una producida; y Soriano de 4-1 con una anotada y una producida. El puertorriqueño Soto de 3-1 con una anotada y una impulsada.

Por los Gigantes, los puertorriqueños Andrés Torres de 3-1; y Carlos Beltrán de 4-0. El venezolano Pablo Sandoval de 4-0. El colombiano Orlando Cabrera de 3-0.




BALTIMORE -- El venezolano Freddy García volvió el lunes de una lesión para lanzar pelota de dos hits en seis entradas, Nick Swisher conectó un cuadrangular y los Yankees de Nueva York vencieron 3-2 a los Orioles de Baltimore para dividir una serie a cuatro partidos.

Fue la segunda victoria seguida de Nueva York sin su tercera base Alex Rodríguez ni su campocorto Derek Jeter, ambos con lesiones leves.

Mark Teixeira pegó un doble de una carrera para los Yankees, que se pusieron a un partido y medio de los líderes Medias Rojas de Boston en la División Este de la Liga Americana.

Mark Reynolds y J.J. Hardy pegaron jonrones para Baltimore, que buscaba ganar una serie de cuatro partidos contra Nueva York por primera vez desde 1997.

Tras tres semanas afuera con un corte en el índice derecho, García (11-7) siguió en el nivel en que estaba. Permitió una carrera, dio un boleto y ponchó a cuatro para llevarse su cuarta decisión seguida.

El derecho venezolano tiene foja de 4-0 con un promedio de carreras limpias permitidas de 1.72 en sus últimas cinco aperturas.

Mariano Rivera lanzó a la perfección la novena entrada para completar un partido de tres hits y sumar su 34to rescate.

El dominicano Alfredo Simón (4-7) concedió tres carreras y cuatro imparables en siete entradas para Baltimore.

Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4-2 con una anotada; y Eduardo Núñez de 3-0. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-0.

Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 4-0.

No hay comentarios.: