viernes, 16 de septiembre de 2011

BIG PAPI DE DOS DOS, PERO BOSTON PIERDE; POLANCO DOS HITS; PEÑA HR 28 EN DERROTA DE CUBS, RAMIREZ DOS HITS, CORDERO FALLA;


ESPN..BOSTON -- El torpedero venezolano Marco Scutaro tuvo que eludir un fragmento de un bate roto, por lo que permitió que una pelota conectada por B.J. Upton se le fuera entre las piernas, para un sencillo que representó la carrera de la ventaja de los Rays de Tampa Bay, quienes se enfilaron así a vencer el jueves 9-2 a los Medias Rojas de Boston.
Con el triunfo, los Rays redujeron a tres juegos su desventaja respecto de los propios Medias Rojas en la lucha por un boleto de comodín para los playoffs, en la Liga Americana.
Los Medias Rojas cayeron a una foja de 3-11 en septiembre. Luego de ser líderes de la División Este, se han rezagado a cuatro juegos y medio de los Yankees de Nueva York.
Ahora, corren el riesgo de ser rebasados también en la batalla del wild-card por los Rays, con quienes jugarán tres veces más este fin de semana, en el Fenway Park.
B.J. Upton remolcó la primera carrera del encuentro en el tercer acto, con su sencillo de bate roto.
Había corredores en primera y segunda con dos outs en el tercer inning, cuando el madero de Upton se rompió y uno de los fragmentos salió volando hacia el torpedero de los Medias Rojas. El trozo de bate llegó a Scutaro casi al mismo tiempo que la pelota.
Cuando Scutaro saltó para evitar que lo golpeara el pedazo de bate, se perdió también la atrapada.
El anotador marcó la jugada como un sencillo productor que dio a los Rays la ventaja por 1-0.
Acto seguido, Evan Longoria conectó un jonrón de tres carreras. Casey Kotchman añadió un bambinazo de dos carreras en el sexto capítulo, para poner la pizarra en 6-1.
En la séptima entrada, Upton pegó un vuelacerca de dos carreras.
Jeremy Helickson (13-10) toleró una carrera y tres hits en una labor de cinco entradas y dos tercios, que incluyó además cuatro boletos y el mismo número de ponchetes.
Kyle Weiland (0-2) lanzó tres entradas completas, en las que recibió cuatro anotaciones y tres hits, además de obsequiar dos bases por bolas.
Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-0 con una producida. El dominicano David Ortiz de 2-2. El venezolano Scutaro de 3-0 con una anotada. El cubano José Iglesias de 1-1.

FILADELFIA -- Kyle Kendrick lanzó cinco entradas brillantes en el primer partido de una doble cartelera, y los Filis de Filadelfia vencieron el jueves 3-1 a los Marlins de Florida, con lo que redujeron a tres el "número mágico" de juegos que necesitan para conquistar el título del Este de la Liga Nacional por quinto año consecutivo.
Cliff Lee buscará su 17ma victoria en el segundo juego, cuando los Filis buscarán completar la barrida. Los encuentros compensan compromisos que se suspendieron por las lluvias que provocó el huracán Irene el mes pasado.
Kendrick (8-6) no permitió un hit sino hasta que Logan Morrison conectó un jonrón en la apertura del quinto acto. Toleró una carrera y un hit, con seis ponches.
Michael Stutes lanzó dos innings de blanqueada, el dominicano Antonio Bastardo y Brad Lidge resolvieron el octavo episodio, y Ryan Madson finalizó el encuentro para su 31er salvamento en 33 oportunidades.
Madson salió de problemas en la segunda y la tercera entrada, con un out, al ponchar al dominicano Emilio Bonifacio y retirar al venezolano Omar Infante con globo de foul.
El venezolano Anibal Sanchez (8-8) lanzó seis episodios destacados, pero cargó con la derrota. Permitió dos carreras y cuatro hits, en una faena que incluyó siete ponches.
Por los Marlins, el dominicano Bonifacio de 5-1. Los venezolanos Infante de 4-1, Sánchez de 2-0, José López de 1-0.
Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 3-2 con una anotada y una producida. el panameño Carlos Ruiz de 1-1.
CINCINNATI -- Jay Bruce conectó un jonrón de dos carreras en la undécima entrada para que los Rojos de Cincinnati superaran el jueves 8-6 a los Cachorros de Chicago.
Joey Votto abrió el undécimo inning frente a James Russell (1-6) con un doblete entre el jardín izquierdo y el central. Bruce encontró el siguiente lanzamiento para su 31er vuelacerca de la temporada, lo que dio a los Rojos su tercera victoria sobre Chicago, luego de perder el primer encuentro de la serie de cuatro.
Nick Masset (3-5) lanzó el undécimo episodio para llevarse la victoria.
Los Cachorros propinaron al dominicano Francisco Cordero su primer salvamento estropeado desde el 10 de julio, al anotar dos veces en la novena entrada, para igualar a 6 la pizarra. Tony Campana abrió con un sencillo como bateador sustituto y anotó en un doble del emergente dominicano Alfonos Soriano. Un out después, Darwin Barney pegó el sencillo de empate.
Cordero había aprovechado 16 oportunidades seguidas de rescate desde la pausa por el Juego de Estrellas.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-1, Aramis Ramírez de 3-2 con una anotada, Carlos Peña de 4-1 con una anotada y dos impulsadas, Alfonso Soriano de 1-1 con una anotada y una empujada. Los puertorriquenos Geovany Soto de 1-0, Lou Montáñez de 1-0.
Por los Rojos, el cubano Yonder Alonso de 2-0 con una producida. Los venezolanos Ramón Hernández de 2-0, Miguel Cairo de 1-1.

No hay comentarios.: