jueves, 17 de marzo de 2011

Águilas nombran Félix Fermín manager

Direccion de prensa aguilas cibaeñas ------


SANTIAGO.- El Consejo Directivo de las Águilas Cibaeñas, nombró a unanimidad a Félix Fermín, como dirigente del equipo para la temporada 2011-12.

Así se dio a conocer en una conferencia de prensa celebrada ésta tarde en las oficinas centrales de las Águilas, en el estadio Cibao y que encabezó su presidente, Winston Chilote Llenas y a la que asistieron todos los miembros del Consejo Directivo.

En la reunión fue presentado Félix Fermín, como piloto de la enseña mamey para la estación de béisbol otoño-invernal 2011-12.

Llenas dijo que “Estamos muy contentos por tener a Félix de regreso”.

Llenas dijo que Fermín recibirá un equipo nuevo, completamente renovado y que sus dotes de gran aglutinador y motivador serán factores que influirán para conseguir buenos resultados.

Llenas destacó que en ésta oportunidad  se repite la historia de que el buen hijo a su casa vuelve y que las Águilas han apelado a un hombre que ha tenido mucho que ver en los éxitos del club.

“Se trata de un reconocimiento a su exitosa carrera con las Águilas y estamos confiado en que nos retornará a los primeros planos del campeonato, otra vez”, agregó.

“Tenemos un firme compromiso con nuestra fanaticada y nosotros mismos. De manera que es justo el momento de volver a caminar por los senderos de la victoria”, dijo Llenas, quien ha ocupado todas las funciones importantes en el equipo.

Fermín aprovechó el encuentro con los periodistas para anunciar el nombramiento del infielder Héctor Luna como nuevo capitán del club.  Además, respondiendo preguntas, Fermín descartó el regreso de Luís Polonia y Alberto Castillo como jugadores activos  en las Águilas, al tiempo que mostró respeto para ambos y resaltó sus gloriosas carreras.  Dijo que se identifica con la oportunidad de juego que necesita el amplio y talentoso material joven de las Águilas.

Félix Fermín llevó a las Águilas a cinco coronas nacionales y tres de Series del Caribe.
Fermín fue manager de la tropa aguilucha entre las campañas del 2000-01 al 2009, período de nueve años en el que conquistó cinco coronas, las que corresponden a los años 2011, 2003, 2005 y las de 2007 y 2008.
Además participó en las finales de los campeonatos del 2002 y 2006.

Luego de dos años como dirigente a los Gigantes del Cibao, uno de los cuales los llevó a la final, Félix Fermín retorna a las Águilas Cibaeñas lleno de júbilo.
Miguel Diloné asistente

Winston Llenas también dio a conocer que  Miguel Diloné fue nombrado por el Consejo de Administración asistente del gerente general, pero también tendrá funciones en el terreno de juego.

“Miguel es una figura muy importante en la familia de las Águilas. El es una persona que siempre ha acudido al llamado y a quien respetamos mucho”, dijo Llenas sobre el más excitante jugador en la historia de la pelota dominicana.

Diloné fue parte del equipo técnico del dirigente Tony Peña desde finales de la temporada del 2009-10 y comenzó como manager el año pasado hasta que el piloto se integró al equipo.

Plácido Polanco dice sentirse mejor del codo izquierdo

mlb.com-----

CLEARWATER, Florida -- El antesalista dominicano Plácido Polanco expresó que se siente mejor luego de sufrir una ligera molestia en el codo izquierdo a comienzos de la semana.

Polanco participó en prácticas de fildeo antes del encuentro de los Filis ante los Azulejos, pero no realizó prácticas de bateo. Dijo que probablemente eso no suceda hasta dentro de unos cuantos días. El quisqueyano fue operado del mismo codo en octubre, y Filadelfia ha sido muy cuidadoso.

"Me sentí bien después del juego", señaló Polanco. "Sentía bastante dolor, pero estoy mejorando. No puedo batear hasta que desaparezca el dolor. Me siento adolorido cuando extiendo el brazo. Esto me ha sucedido antes, pero después de uno o dos días ya no lo siento. Pero como fui operado estamos teniendo un poco más de cautela".
Polanco manifestó que tendrá bastante tiempo para estar listo para el Día Inaugural.

CORTOS DE GRANDES LIGAS EN LOS ENTRENAMIENTOS



Los medias rojas de BOSTON  enviaron al infielder dominicano  Yamaico Navarro a la sucursal AAA.--


Plácido Polanco dijo que se siente mejor y estará retomando bateo en unos días.---


Los Yankees enviaron al OF Melky Mesa a la sucursal AAA..

ÁGUILAS HARÁN HOY UNA RUEDA DE PRENSA.



por Direccion de prensa Águilas Cibaeñas:------
El Consejo Directivo de las Águilas Cibaeñas, celebrará al mediodía de hoy (12:00) horas del meridiano, una importante conferencia de prensa donde hará un anuncio transcendental.

Winston Llenas, presidente de la organización informó que todos los medios de prensa del país están convocados para la citada hora, donde las Águilas, harán saber a sus millones de seguidores en el país y en el mundo sobre decisiones de última hora que mejorarán notablemente el conjunto en la venidera temporada.

A través de éste medio oficial de las Águilas, los fanáticos estarán enterados de inmediato de dichas informaciones, concluyó Winston Llenas.

Minaya no quiere volver a ser gerente, tras varias ofertas que tiene.

por NPerez---


SANTO DOMINGO. Cuando Omar Minaya fue apartado de sus funciones como gerente general de los Mets, en octubre pasado, dejó en claro que no quería volver a desempeñar un puesto similar.

Aunque los frustrantes resultados del equipo hacían entender su posición, la misma no ha cambiado.

Según varios reportes, las ofertas laborales dentro de la industria le han sobrado, incluyendo trabajar como asistente de Kevin Towers, el gerente general de Arizona Diamondbacks.

Cinco meses después de su destitución, y tras tratar de compensar el tiempo que entiende le tomó a su familia en los seis años que estuvo al frente de la novena newyorkina, Minaya reitera que tiene varias ofertas, pero que no tiene interés en una plaza en oficina.

"He estado haciendo diferentes tipos de actividades, pero ahora con los 2spring trainings" la fiebre del béisbol vuelve y uno quiere estar compitiendo con un equipo. Tendré que decidirme entre qué hago, una de las opciones es regresar con los Mets", dijo Minaya, el primer latino en ocupar el puesto de gerente de un equipo en deportes profesionales en los Estados Unidos.

El maeño está bajo contrato con los Mets y recibirá alrededor de US$1,1 millones en 2011 y 2012. Si acepta una plaza con otro equipo, los Mets tendrán que pagar la diferencia entre el monto que devengue, si es inferior a lo que establece su contrato, a menos que lleguen a un acuerdo de renegociación.

Además de que el desempeño del equipo durante su gestión en el terreno no lo ayudan (una aparición en playoffs en seis temporadas a pesar de contar con la tercera nóminas más altas), Minaya protagonizó una serie de episodios con el despido de empleados que empañaron su imagen y parece no querer volver asumir.

"Cuando uno es gerente la decisión final es de uno. Es diferente ayudar que ser la persona que decida", dijo Minaya, quien hizo fama como escucha "Ojo de Águila", al descubrir en la década de 1980 a peloteros como Sammy Sosa y Juan "Igor" González.

IVAN NOVA LANZA SEIS ENTRADAS PERFECTAS.

TAMPA, Florida, EE.UU _ El dominicano Iván Nova lanzó el miércoles seis entradas sin hit, el manager Joe Girardi de los Yanquis reveló lo que podría ser su alineación para el juego inaugural de la campaña y Nueva York blanqueó 10-0 a los Orioles de Baltimore.
 
Nova, quien compite con su compatriota Bartolo Colón, con el venezolano Freddy García, y con Sergio Mitre por una de dos vacantes en la rotación de abridores de los Yanquis atrás de CC Sabathia, Phil Hughes y A. J. Burnett, poncho a cuatro adversarios en este partido de pretemporada.

VICTOR LIZ CONDUCE A LOS TIBURONES SOBRE PLAZA

Por Ezequiel Sosa...Santiago.-Los Tiburones de la Bahía de Pueblo Nuevo derrotaron 103-77, al combinado del Fernando Plaza Valerio en el cierre de la jornada pautada para la noche de este miércoles en la continuación de la serie regular del XXXI Torneo de Baloncesto Superior de Santiago, el cual tiene una especial dedicatoria al licenciado Daniel Toribio, Ministro de Hacienda y los equipos se disputan la Gran Copa Cerveza Bohemia.

El primer cuarto finalizó 25-23, a favor del Plaza Valerio, luego el combinado de Pueblo Nuevo ganó el segundo cuarto 27-19, para que la primera mitad del encuentro culminara 50-44, a favor de Pueblo Nuevo, por Pueblo Nuevo se destacaron en esa primera Luís Martínez con 12 puntos, Víctor Liz con 11 puntos y Manuel Guzmán con 8 puntos, por Plaza sobresalieron: Juan Pablo Montas con 10 puntos, Dagoberto Peña con 9 puntos y Charlie Rodríguez con 8 puntos.


El tercer cuarto también finalizó a favor de Pueblo Nuevo 24-17, para que este ultimo iniciara ganando el último en el cuarto reglamentario con una ventaja de 13 puntos 74-61, sobre el Plaza Valerio, ese último cuarto finalizó 29-16, también a favor de Pueblo Nuevo, que logró obtener su segunda victoria de manera seguida y logró pasar a la segunda posición junto con Plaza Valerio con record de 5 victorias y 3 derrotas, sumandos 13 puntos cada uno.

Víctor Liz con 31 puntos, 6 rebotes y 5 bolas robadas fue el líder a la ofensiva por Pueblo Nuevo secundado por Manuel Guzmán con 23 puntos, 8 rebotes y 3 bolas robadas, Ronald Tineo con 15 puntos y 4 rebotes, Luís Martínez con 14 puntos, 4 tiros bloqueados y 3 rebotes, Luís César Polanco y Richard Ortega con 7 puntos cada uno este último aportó 8 asistencias.

Por Plaza se destacaron: Edward Santana con 15 puntos y 9 rebotes, Dagoberto Peña y Juan Pablo Montas con 14 puntos cada uno, Montas de su lado también agregó 5 rebotes y 3 asistencias, José Olivero con 13 puntos y 6 asistencias y Charlie Rodríguez con 12 puntos y 5 rebotes.

SAMEJI, CON MELVIN EN EL TIMON, MANTIENE RACHA NEGATIVA DEL CUPES


Por Ezequiel Sosa....Santiago.- Sameji derrota 77-74, a la escuadra del Cupes en la apertura de la jornada pautada para este miércoles en el XXXI Torneo de Baloncesto Superior de Santiago, este equipo contó con el debut del destacado dirigente Melvin López y el veterano Jugador Carlos Payano, este último encestó un lance de la línea de tres puntos para romper un rally de 14-0, que venía realizado el Cupes en la parte final del último cuarto, con ese lance el Sameji amplio su ventaja 75-70, y finalmente obtener la victoria.
El XXXI Torneo de Baloncesto Superior de Santiago, tiene una especial dedicatoria al licenciado Daniel Toribio, actual Ministro de hacienda, en opción a la Gran Copa Cerveza Bohemia y es organizado por la ABASACA.
El primer cuarto finalizó 21-17  a favor del Sameji, luego el Segundo cuarto culmino 20-13, también a favor del Sameji, quien logró ganar la primera mitad del encuentro  41-30, sobre el Cupes, Sameji contó  con una brillante labor de su capitán  Amaury , quien encestó 13 puntos, ayudado por Joerinson Duvelsie con 9 puntos y Marcos Villafaña con 8 puntos.
Leandro Bonilla encabezó  fue el mejor en la primera mitad por el Cupes con 9 puntos, Jonathan Rodríguez con 5 puntos, Alexis Montas, Osvaldo López y Hansel Salvador con 4 puntos cada uno.
El Sameji  también logró ganar el tercer cuarto 24-22, para iniciar ganando en el último cuarto con una ventaja   de 13 puntos (65-52),  en este último cuarto el Cupes realizó en los minutos finales un rally de 16-5, pero estos puntos no fueron suficientes para obtener la victoria.
Sameji fue dirigido por el gran técnico Melvin López, que en su debut logró conducir a este equipo a obtener su segunda victoria del torneo y la primera después de dos derrotas de manera seguidas, con esta victoria el combinado del Sameji empata con el Cupes en la ultima posición con record de 2 victorias y 5 derrotas sumandos 9 puntos cada uno, solo a un punto por debajo del GUG, que con 3 victorias y 4 derrotas tiene acumulados 10 puntos para ocupar la cuarta posición clasificatoria del torneo.
Amaury Filión fue el líder a la ofensiva por el Sameji con 18 puntos, 9 rebotes y 5 asistencias respaldado por Joerinson Duvelsie con 17 puntos y 4 rebotes en 25 minutos, quien tuvo una actuación limitada, ya que tuvo que abandonar el partido en la parte final del tercer cuarto porque sufrió una lesión, Marcos Villafaña con 11 puntos y 4 rebotes, Eddie Elisma con 9 puntos y 7 rebotes, Danny Tavarez con 8 puntos y 5 rebotes y Joel Ramírez con 7 puntos y 9 asistencias.
Por Cupes se destacaron: Osvaldo López con 16 puntos, 4 asistencias y 3 rebotes, Hansel Salvador y Jonathan Rodríguez con 14 puntos cada uno, Salvador agregó 4 rebotes y 4 asistencias con 13 puntos y Alexis Montas con 12 puntos, 11 rebotes y 5 tiros bloqueados.
Sameji logra obtener una milagrosa victoria, ya que este conjunto perdió 25 bolas, 9 de ellas de las manos de Joel Ramírez, Cupes solo perdió 13 bolas, Sameji capturó 37 rebotes y el Cupes 33 rebotes.

LOS CRIOLLOS EN LA NBA......



ESPN...SACRAMENTO, California -- Ramon Sessions anotó 20 puntos dando el miércoles a los Cleveland Cavaliers una inusual victoria fuera de casa de 97-93 sobre los Sacramento Kings.
Cleveland inició la temporada ganando tres de sus primeros cuatro partidos como visitantes, pero desde entonces sólo ha logrado una victoria en Nueva York el 4 de marzo.
Los Cavaliers, que salieron de una racha perdedora que llegó a cuatro juegos en total, había perdido 28 de 29 juegos fuera de casa desde el 10 de noviembre.
Marcus Thornton anotó 23 puntos por los Kings, que a su vez han perdido siete de ocho juegos. Samuel Dalembert contribuyó con 16 puntos y 10 rebotes, mientras que su compañero, el dominicano Francisco García, terminó con 14 puntos, dos rebotes y una asistencia jugando 31:16 minutos.

AUBURN HILLS, Michigan, EE.UU. -- Richard Hamilton anotó 24 puntos, Greg Monroe agregó 21 unidades y 10 rebotes, y los Detroit Pistons cortaron el miércoles una racha de tres derrotas al vencer 107-93 a los Toronto Raptors.
El dominicano-estadounidense Charlie Villanueva aportó nueve unidades para Detroit en 13:06 minutos. Hizo cuatro canastas en seis intentos y capturó tres rebotes.
Los Raptors anotaron la primera canasta del juego, pero no volvieron a tener la ventaja en el resto del enfrentamiento.
Tayshaun Prince sumó 22 puntos para los Pistons y Rodney Stuckey, líder anotador de Detroit, repartió 14 asistencias -- una marca personal en su carrera -- mientras que sólo acertó un tiro de campo.
Andrea Bargnani encabezó la ofensiva de Toronto con 20 puntos, y Leandro Barbosa agregó 18 como reserva. El brasileño acertó siete canastas en 16 tiros al aro y sus tres tiros libres en 26:21 minutos. Tuvo tres rebotes y tres asistencias.

ATLANTA -- El brasileño Nené anotó 20 puntos, J. R. Smith encestó sus 15 unidades en el último período y los Denver Nuggets vencieron el miércoles 102-87 a los Atlanta Hawks.
Nené encestó seis de 12 tiros de campo y ocho de nueve tiros libres en 36:03 minutos. Capturó siete rebotes, repartió dos asistencias y cometió dos faltas personales.
Parecía que el juego daría un giro cuando Zaza Pachulia acercó a los Hawks a 72-69 con sólo 10 minutos restantes en el reloj, pero Denver dominó el resto del encuentro al implementar un ataque de 30-18 sobre el equipo de casa.
Los Nuggets prácticamente no fallaron en el cuarto período, acertando 12 de sus 18 tiros de campo, incluidos cuatro triples.
Smith encestó tres de ellos como parte de sus seis canastas en el último cuarto después de que en los tres primeros sólo realizó tres disparos y los falló todos.
Por los Hawks, el dominicano Al Horford anotó siete unidades en 33:47 minutos. Acertó tres encestes en cinco intentos y un tiro libre en una oportunidad.

Trataron varios temas en Quisqueya MLB completó simposio sobre el béisbol en R.D.

MLB...Major League Baseball y la Fundación Global de Democracia y Desarrollo completaron un simposio de dos días sobre cómo mejorar las operaciones de béisbol en la República Dominicana.
El simposio, titulado "Metas y Desafíos de MLB en la República Dominicana", se enfocó en tratar los temas más importantes sobre el béisbol en la isla. Los presentadores hablaron de varios tópicos serios, incluyendo la mejoría de la educación de los jugadores y cómo optimizar el desarrollo de los prospectos.
Rob Manfred, vicepresidente ejecutivo de relaciones laborales y recursos humanos, estuvo presente, además de John McHale Jr., vicepresidente ejecutivo de administración y de informaciones de MLB.
Además hizo acto de presencia Sandy Alderson, actualmente gerente general de los Mets y ex jefe de la oficina del comisionado en Santo Domingo.
"Estoy complacido de que representantes de varias facetas del béisbol en la República Dominicana hayan participado en este gran evento y que hayan producido un diálogo bien pensado y exhaustivo", dijo Manfred. "Major League Baseball se enorgullece de los muchos aportes que la República Dominicana ha hecho al juego, y queremos proteger y aumentar la vitalidad del béisbol en la República Dominicana para el futuro."

Necesitan que todo salga bien para competir Manny Acta y los Indios con poco margen de maniobra

MLB....Cuando se trata de un equipo muy limitado en presupuesto, como es el caso de los Indios de Cleveland, la lesión de un bastión puede tener un efecto desastroso. ¿Se imagina si hay más de uno?
Cuando Carlos Santana y Grady Sizemore cayeron por lesiones en las rodillas, el andamiaje del equipo dirigido por el manager dominicano Manny Acta se derrumbó.
El resultado fue inevitable. Cleveland terminó en un muy distante cuarto lugar en la Central de la Liga Americana, a 25 juegos de los campeones Mellizos de Minnesota.
Mientras tres rivales de división (Detroit, Chicago y Minnesota) tienen nóminas abultadas, los Indios se las arreglan como pueden.
Es una situación a la cual Acta está acostumbrado, ya que le tocó vivirla con los Nacionales de Washington, su primera experiencia como piloto en las mayores.
"Yo creo que debemos entender que no todos vamos a tener la oportunidad de dirigir un equipo de un mercado grande o un equipo que tenga un presupuesto por encima de los 100 millones de dólares", declaró Acta. "A mí me gustan los retos. Es mi segundo. Me gusta la situación aquí, trabajo para una gente maravillosa. Me siento orgullo de poder ser uno de los 30 tipos que dirigen en las Grandes Ligas".
Para seguir subiendo escalones, la Tribu precisa que tanto el jardinero central Sizemore como el receptor dominicano Santana estén al ciento por ciento.
Ambos serán vitales para la producción ofensiva de un conjunto que el año pasado quedó en el puesto 26 en carreras anotadas en las mayores.
Sizemore recién comenzó a entrenarse y existen dudas que pueda estar listo para el arranque de la campaña. En cinco temporadas, a partir del 2005, se ha mantenido entre los mejores peloteros de la Liga Americana al promediar 25 jonrones, 26 robos, 37 dobletes y 108 carreras anotadas. Después de dos campañas estropeadas por dolencias, Sizemore necesita demostrar su valía para que los Indios se inclinen a ejercer una opción de 8,5 millones de dólares para 2012.
Santana ya insinuaba su talento hasta que una colisión en el plato le paró en seco a comienzos de agosto. Bateaba para .260 con seis jonrones y 22 remolcadas en 46 juegos.
También perdieron por 50 juegos al infielder venezolano Asdrúbal Cabrera.
Acta no oculta que las lesiones golpearon fuerte: "Afectó un mundo, principalmente la de Grady porque es el jugador franquicia de nuestro equipo no solamente ofensivamente, sino defensivamente", dijo el manager.
El otro faro luminoso de los Indios lo da el jardinero derecho Shin-Soo Choo, quien silenciosamente bateó para .300 con 22 jonrones y 90 producidas.
Y hasta aquí lo destacable.
Más allá del derecho Fausto Carmona, la rotación abridora no inspira confianza. El dominicano se recuperó de un 2009 en el que fue a las menores para pulir su mecánica y ganó 13 juegos. Fue confirmado para estar en el montículo en el partido inaugural.
Justin Masterson y Mitch Talbot son los otros con plazas aseguradas, mientras que el prometedor venezolano Carlos Carrasco --de buen trabajo en el pasado septiembre-- era el favorito para la cuarta. Una larga lista de opciones, entre ellos el venezolano Jeanmar Gómez, se peleaban la quinta.
Acta resaltó el factor que su joven grupo de lanzadores logró acumular la cuarta efectividad más baja de la Liga Americana durante la segunda mitad.
El relevo podría ser el mejor de la división. Chris Pérez se anotó 23 rescates y su efectividad de 1.71 fue la segunda más baja de la liga. Con 25 años, se convirtió en el pitcher más joven en la historia de la franquicia con 20 rescates y tiene excelentes preparadores en el dominicano Rafael Pérez y Tony Sipp.
Los principales refuerzos no tienen nada de extraordinarios. El colombiano Orlando Cabrera, un veterano de 36 años que quema sus últimos cartuchos, llega para jugar en la segunda base, posición totalmente nueva para él.
También se fichó a Austin Kears para cumplir rigores de suplencia en los jardines, donde el otro titular es Michael Brantley (.246 en 72 partidos) en el izquierdo.
Los Indios deben mejorar su trabajo defensivo, sobre todo en el cuadro interior donde se cometieron 72 de los 110 errores del equipo.
Matt LaPorta estará en la primera base con la obligación de mostrar que puede producir tras un magro promedio de .211 con 41 impulsadas en su primer año completo.
Jason Donald (.253) será de momento el antesalista mientras se espera por el arribo del prospecto Lonnie Chisenhall.
Los Indios son un equipo en plena renovación, que quizás requiere un par de años para que se convierta en un candidato.

RESULTADOS LIGA DE LA TORONJA Y EL CACTUS


Astros 8, Nacionales 7; Hernández define
KISSIMMEE, Florida -- El quisqueyano Anderson Hernández coronó el miércoles un noveno inning de cinco carreras con un sencillo productor, dándole a los Astros de Houston una victoria de 8-7 sobre los Nacionales de Washington.
El hit de Hernández ante Tyler Clippard siguió a imparables de extra bases de Drew Locke, Brandon Barnes y Brian Bogusevic después de que Clippard comenzó la entrada regalando dos bases por bolas.
Washington jugó su segundo partido sin el receptor boricua Iván Rodríguez y el antesalista Ryan Zimmerman, que tienen lesiones menores.
------
Azulejos 5, Piratas 3; Encarnación batea un jonrón
BRADENTON, Florida -- El dominicano Edwin Encarnación bateó un jonrón y David Cooper agregó un vuelacercas de dos carreras el miércoles en el triunfo de los Azulejos de Toronto por 5-3 sobre los Piratas de Pittsburgh.
El jonrón de Cooper coronó un cuarto inning de tres anotaciones frente al zurdo Paul Maholm de los Piratas. Este trabajó cinco capítulos en los que permitió cuatro carreras y cinco hits. Regaló dos bases por bolas y ponchó a tres.
------
Mellizos 4, Mets 3; Mauer vuelve a batear
FORT MYERS, Florida -- Joe Mauer abanicó el miércoles el segundo lanzamiento que ha recibido en esta pretemporada y logró su primer hit en la victoria de los Mellizos de Minnesota por 4-3 sobre Mike Pelfrey y sus Mets de Nueva York.
Mauer, quien fungió como bateador designado mientras se recupera de una cirugía en la rodilla izquierda, pegó sencillos en tres turnos con el tolete. Se espera que el catcher que ha sido integrante del Juego de Estrellas se desempeñe en los jardines el jueves en un partido de ligas menores, la primera vez que estará jugando en la defensa desde su operación.
------
Bravos 4, Medias Rojas 3; buen trabajo de Hanson
KISSIMMEE, Florida -- Tommy Hanson superó a Jon Lester de los Medias Rojas de Boston en el triunfo de los Bravos de Atlanta por 4-3.
Hanson permitió un jonrón del venezolano Marco Scutaro al segundo lanzamiento del prtido, pero a partir de allí el único otro corredor de Boston en los cinco innings que el derecho lanzó fue Ryan Kalish, que se embasó con un sencillo en el segundo episodio.
------
Angelinos 10, Diamondbacks 8; Hunter vuelve a batear jonrón
SCOTTSDALE, Arizona -- Torii Hunter bateó un vuelacercas por segundo día seguido y los Angelinos de Los Angeles apalearon al abridor Ian Kennedy de Arizona en su victoria el miércoles por 10-8 sobre los Diamondbacks.
Bobby Wilson conectó un doble de dos carreras por los Angelinos, que acumularon 17 hits, ocho de ellos ante Kennedy.
Justin Upton y el cubano Juan Miranda batearon un vuelacercas de dos carreras cada uno para Arizona, que sucumbió por octava ocasión consecutiva.
------
Rays 6, Marlins 3; Ramírez remolca una
JUPITER, Florida -- Chris Volstad se convirtió en el primer abridor de la Florida que lanza cinco innings seguidos esta pretemporada, pero no pudo impedir que los Marlins cayeran 6-3 frente a los Rays de Tampa Bay.
El catcher John Buck pegó su primer jonrón, un batazo solitario en el segundo inning ante Cory Wade. En noviembre los Marlins contrataron a Buck, que jugaba para los Azulejos de Toronto.
El toletero dominicano Manny Ramírez de los Rays se fue de 2-0 con una carrera producida por medio de un elevado de sacrificio.
------
Cardenales 9, Tigres 4; Carpenter vuelve al montículo
LAKELAND, Florida -- Chris Carpenter regresó tras lesionarse el tendón de la corva izquierda y concedió tres carreras en cuatro innings en el triunfo de los Cardenales de San Luis por 9-4 sobre los Tigres de Detroit.
Carpenter no había lanzado desde que se lesionó el 1 de marzo. Dijo que sintió bien su pierna y que podría haber seguido más tiempo en la loma.
El manager Tony LaRussa indicó que el serpentinero, que la temporada pasada tuvo foja de 16-9 con una efectividad de 3.22, abrirá el partido inaugural de los Cardenales en la campaña.
------
Gigantes 5, Medias Blancas 3; Lincecum poncha a siete
GLENDALE, Arizona -- Tim Lincecum ponchó a siete en poco más de cinco entradas para ayudar a los Gigantes de San Francisco a vencer el miércoles 5-3 a los Medias Blancas de Chicago.
El derecho permitió una carrera con tres hits y regaló tres boletos en su labor para los campeones de la Serie Mundial.
El boricua Alex Ríos remolcó una carrera con un triple para los Medias Blancas en el segundo inning y Brent Lillibridge bateó un jonrón de dos anotaciones en el séptimo.