lunes, 4 de abril de 2011

AROD LA SACA OTRA VEZ, NOVA GANA, CANO DOS HITS, CASILLA, PIE, PERALTA UN HIT

MLB...NUEVA YORK -- Alex Rodríguez y el puertorriqueño Jorge Posada pegaron el lunes un cuadrangular de dos carreras cada uno y el novato dominicano Iván Nova mantuvo adelante a los Yanquis de Nueva York en otra difícil visita para los Mellizos de Minnesota, que perdieron 4-3.
Joba Chamberlain, el dominicano Rafael Soriano y el panameño Mariano Rivera lanzaron una entrada en blanco cada uno para cerrar la 15ta victoria de los Yanquis en 16 partidos como locales contra Minnesota. Esto incluye los triunfos en las barridas que les propinaron a los Mellizos en la primera ronda de playoffs de los últimos dos años.
Rodríguez pegó su jonrón número 615 en la primera entrada y Posada lo imitó en el siguiente episodio, en su tercer cuadrangular en dos días. A los 39 años, el ahora bateador designado permanente parece haberse adaptado sin problemas a su nuevo papel.
Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-1 con una anotada.
Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-2. El puertorriqueño Posada de 3-1 con una anotada y dos impulsadas.
BALTIMORE -- Brian Roberts pegó el lunes un jonrón de tres carreras, Jake Arrieta permitió una carrera en seis entradas y los Orioles de Baltimore alargaron su invicto en su debut como locales al vencer por 5-1 a los Tigres de Detroit.
En una bella tarde en el estadio Camden Yards, los Orioles extendieron una sorprendente racha ganadora que comenzó con una barrida en tres partidos como visitantes en Tampa Bay.
En su mejor arranque desde 1997, Baltimore (4-0) aún no ha estado abajo en la pizarra, no ha concedido más de una carrera por partido y ha superado a sus rivales por un total de carreras de 17-4.
Con el marcador 1-1 en la quinta entrada, el dominicano Félix Pie recibió un boleto y avanzó a tercera por un doble de J.J. Hardy. Luego, Roberts mandó un lanzamiento de 1-2 de Rick Porcello (0-1) por encima de la pared entre el jardín derecho y central.
Roberts pegó los únicos dos cuadrangulares de Baltimore en la temporada.
Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-1; Miguel Cabrera de 4-0; y Víctor Martínez de 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1.
Por los Orioles, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-0; y Félix Pie de 3-1 con una anotada.
MILWAUKEE -- El venezolano Martín Prado y Dan Uggla pegaron el lunes cuadrangulares frente a Takashi Saito en la octava entrada para que losBravos de Atlanta dieran vuelta a la pizarra y vencieran 2-1 a los Cervecerosen su debut de temporada en Milwaukee.
Antes de los jonrones, los Bravos no le habían dado mucho apoyo ofensivo aBrandon Beachy, que concedió cuatro imparables en seis entradas, uno de ellos un cuadrangular de Rickie Weeks. Beachy ponchó a siete.
Weeks continuó su gran arranque con Milwaukee al pegar su tercer jonrón de la temporada al inicio de la tercera entrada, pero la derrota alargó el mal comienzo del equipo, que sufrió una barrida de tres partidos en Cincinnati.
Por los Bravos, los venezolanos Prado de 4-2 con una anotada y una impulsada; y Alex González de 3-0.
Por los Cerveceros, el dominicano Carlos Gómez de 4-0. El puertorriqueño Wil Nieves de 2-0. El cubano Yuniesky Betancourt de 4-2.

De gran valor para el equipo de Detroit Ramón Santiago cumple a carta cabal como utility en Tigres

 
MLB...BALTIMORE - En su primer partido de la temporada como titular, el dominicano Ramón Santiago dio dos hits, anotó una carrera y empujó otra por los Tigres, además de hacer una buena jugada en la segunda base para contribuir a la victoria de los Tigres sobre los Yankees.
Ese es el tipo de actuación que ha llegado a esperar del infielder el manager de Detroit, Jim Leyland.
"No creo que la gente sepa qué tan bueno Santiago como utility", dijo el capataz. "Es buen jugador, y me sentí totalmente confiado al ponerlo."
La calidad se trata no tanto de la experiencia del quisqueyano, sino sus habilidades en el terreno.
"Si corriera más, sería un jugador regular", dijo Leyland.
Santiago dice que llega al estadio todos los días preparado para jugar. Lo mismo para Don Kelly, quien también juega de vez en cuando en los jardines.
"Es la única forma", afirmó Kelly. "Hay que llegar preparado desde el principio. Nunca sabes qué va a pasar. No hay otra forma."

CASTRO EL MEJOR DE LA SEMANA EN LA NACIONAL

 
MLB.....El torpedero dominicano de los Cachorros, Starlin Castro, y el zurdo mexicano de los Cardenales, Jaime García, fueron nombrados co Jugadores de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 3 de abril.
Castro encabezó las Grandes Ligas con promedio de .615 (13-8) y porcentaje de embasarse de .643. También fue líder de hits conectados en las mayores, y su slugging (1.000) y total de bases alcanzadas (13) lo colocaron en la cima de la Liga Nacional.
De su parte, García tiró una blanqueada de cuatro hits por los Cardenales ante los Padres el domingo, enfrentándose a sólo cuatro bateadores por encima del mínimo. Ponchó a nueve y dio dos bases por bolas al hacer 102 pitcheos.
Esta es la primera vez que ambos son reconocidos como Jugador de la Semana
El jardinero de los Medias Blancas, Carlos Quentin, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 3 de abril.
En tres partidos del primer fin de semana de la temporada, Quentin encabezó el Joven Circuito con promedio de .545 (11-6), con un cuadrangular y tres anotadas. También empató por la mayor cantidad de dobles (3) y empujadas (7) en la Gran Carpa.
Además, el californiano tuvo slugging de 1.091 y porcentaje de embasarse de .583.
Esta es la segunda vez en su carrera que Quentin es elegido Jugador de la Semana.

SORIANO CONECTO SU SEGUNDO HR EN LA VICTORIA DE LOS CUBS

AP----


CHICAGO ¬--El Dominicano Alfonso Soriano pegó un jonrón y remolcó dos carreras en total y los Cachorros de Chicago vencieron por 4-1 a los Diamondbacks de Arizona.

Soriano pegó su jonrón en la tercera entrada y un sencillo de una carrera en la octava.
Wells (1-0), que espera recuperar el nivel que tenía en su temporada de novato en 2009, superó en la lomita al zurdo de los Diamondbacks, Joe Saunders (0-1), en una tarde nublada en el Wrigley Field.

Kerry Wood salió de un atolladero con las bases llenas en la octava.
Willie Bloomquist conectó el primer jonrón para comenzar un partido en su carrera y le dio a Arizona la ventaja rápidamente ante Wells, que ganó el cuarto puesto en la rotación de los Cachorros con una buena pretemporada. El diestro tuvo problemas el año pasado con foja de 8-14 y un promedio de carreras limpias permitidas de 4.26, luego de terminar de 12-10 con 3.05 de efectividad en el 2009.

El dominicano Carlos Mármol, que perdió el salvamento en la derrota del domingo ante los Piratas, trabajó la novena sin problemas para ganar su segundo rescate de la temporada.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 3-2; y Gerardo Parra de 4-0. El cubano Juan Miranda de 1-1.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 3-0; Aramis Ramírez de 4-2 con una anotada; Carlos Peña de 2-0 con una impulsada; y Soriano de 3-2 con una anotada y dos impulsadas. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-2 con una anotada y una impulsada.

Erick Aybar sacado del lineup

ALEXANDER GOMEZ..SANTO DOMINGO (Licey.con).- Apenas empieza la temporada 2011, por lo cual no es necesario presionar a un pelotero que no está en óptimas condiciones físicas.

El dominicano Erick Aybar fue sacado de la alineación este domingo debido a molestias en el costado, razón que provocó que el dirigente Mike Scioscia iniciara con Maicer Izturis en el campocorto versus los Reales de Kansas City.

Antes del partido, Aybar le manifestó al Orange County Register que se sentía bien y que quería jugar, lo que demuestra que no es nada de consideración y que podría estar de regreso el martes, cuando visiten a los Rays de Tampa Bay.

El nativo de Baní ha tenido un buen inicio de campaña al batear para .417 (12-5) en tres partidos, con tres dobles, dos remolcadas y una base robada.

Hasta el momento, el quisqueyano no ha estado en una posición fija en el lineup, ya que ha estado como primero, sexto y séptimo.

Ubaldo al bullpen

ALEXANDER GOMEZ...SANTO DOMINGO (Licey.com).- Varios son los factores que influyen en el brazo de un lanzador para que pueda hacer un trabajo de calidad. Lo que más sencillo le pueda parecer a usted, puede que sea un escollo de importancia.

De acuerdo a un reporte del Denver Post, el dominicano Ubaldo Jiménez realizará un bullpen el martes o miércoles, haciendo su mecánica normal, para despejar dudas de si puede cumplir con su apertura del viernes, debido a que una cortadura en la cutícula de pulgar derecho.

Jiménez, quien estuvo soltando el brazo ligeramente ayer, ha manifestado que dicha molestia no le permitió agarrar bien la bola durante su actuación del viernes, apertura en la que lanzó seis entradas de siete hits, cinco carreras limpias (dos cuadrangulares), otorgó una transferencia y ponchó un bateador.

Inicialmente, Ubaldo estaba programa para lanzar el jueves, sin embargo Colorado no pudo jugar el domingo, debido a que fue suspendido por la nieve, y este lunes es día libre para la escuadra.

Eso provoca un día extra para los pitchers.
La campaña pasada, el quisqueyano solo permitió cinco vueltas limpias o más en cuatro ocasiones (junio 23 vs Boston, julio 3 vs San Francisco, julio 24 vs Filadelfia y septiembre 22 vs Arizona).

Equipo Martín Lajara conquista primer torneo de baloncesto libre Roig Agro Cacao

aroig1.JPG
TONY REYES...SAN FRANCISCO DE MACORIS.-El equipo Martín Lajara se coronó campeón del primer torneo de baloncesto invitacional libre Roig Agro Cacao celebrado exitosamente en la comunidad del Bolsillo Bijao afuera de esta ciudad.

El equipo amarillo venció en el juego final al quinteto Mario Ortega con marcador de 68-60 ante una gran cantidad de fanáticos que abarrotaron la cancha local.

Los más sobresalientes por los ganadores fueron Oniel Rosario  18 puntos, Santiago Ortiz, Jonatan Méndez y Raúl Jiménez con 10 puntos cada uno y Henry Brito 8.

Por los derrotados los mejores encestadores fueron  Ariel Calderón y Melvin Paula con 15 puntos cada uno, Víctor Cruz  8, Anthony Reyes 7 y Franklin Santos 4 puntos.

El tercer lugar fue ocupado por el equipo La Roig que venció 64 por 56 al quinteto anfitrión de Bijao Afuera.

Los mejores anotadores por los ganadores fueron  Raúl Santana y Edward García con 15 puntos cada uno, Sandy Díaz aportó 12 y  Pedro Santana 10.

Por los derrotados los más sobresalientes fueron Félix Manzueta con 18 puntos, Mandela Burgos 10 y Junior García y Frank Félix Henríquez con 9.

Luego de culminado el evento el empresario Francisco López Gazcon  en representación de Roig Agro Cacao acompañado de los comunicadores Mirna Jisell López del periódico El Jaya y Fernando Reyes del periódico El Regional  entregaron los trofeos de los cuatro primeros lugares de la exitosa justa deportiva.

La dirección técnica la encabezó Enilda Cueto siendo asistida por Manuel Brito, Pablo Pérez y Ramón Minaya y fue respaldada por la empresa Roig Agro Cacao.


LAS COTORRAS PASAN AL SEGUNDO LUGAR Y LOS MELLIZOS SE MANTIENEN FIRMES EN LA PRIMERA POSICION

Por Ezequiel Sosa...Puerto Plata.-Los combinado de las Cotorras del Gustavo Behal y los Mellizos Sur se impusieron a los conjuntos del Batey Tres y los Escorpiones del Gregorio Luperón respectivamente en la jornada pautada para este domingo en la apertura de la tercera ronda del XIX Torneo de Baloncesto Superior de Puerto Plata, el cual tiene una especial dedicatoria al licenciado Luís Manuel Bonetti, actual Ministro Administrativo de la Presidencia.

A primera hora el nativo Oliver González 26 puntos, 4 rebotes y 3 asistencias encabezó la ofensiva de las Cotorras para que este equipo lograra vencer 78-72, al Batey Tres, con esta victoria el combinado de las Cotorras se queda solo en la segunda posición del torneo con record de 4-3 y al mismo tiempo dejó frisado a la escuadra del Batey Tres en el sótano.


González fue secundado por Juan Carlos Severino con 15 puntos, Rafael Crisóstomo con 8 puntos y 5 rebotes, Christopher Moore y José Fortuna con 7 puntos cada uno, Moore agregó 9 rebotes y Fortuna 4 asistencias.

Por el Batey Tres se destacaron: Melvin Richardson con 24 puntos y 4 rebotes, Edisson Esquea con 23 puntos y 9 rebotes, Miguel Angel Díaz con 8 puntos y 3 rebotes y Freddy Cruz con 7 puntos.

LOS MELLIZOS DEL SUR SE MANTIENEN FIRMES EN LA PRIMERA POSICION

A segunda hora el veterano jugador Kelvin Peña realizó una excelente labor ofensiva con 28 puntos, 6 asistencias, 5 rebotes y 3 bolas robadas para conducir a los Mellizos del Sur a obtener su sexta victoria del torneo y mantenerse firme en la primera posición del mismo con record positivo de 6 victorias y 1 derrota.

Peña fue ayudado por Miguel Ortiz con 22 puntos, 3 bolas robadas y 2 rebotes, Adolfo William con 13 puntos, 5 rebotes y 4 asistencias, Nicolás Castillo con 10 puntos y 2 asistencias y Henry Valdez con 9 puntos, 7 rebotes y 4 asistencias.

Por los Escorpiones Sandro Encarnación volvió a realizar otra excelente labor ofensiva con 31 puntos, 11 rebotes, 3 bloqueos y 2 bolas robadas seguido por Dilkis Thomas con 19 puntos y 5 rebotes, Melvin Vásquez con 10 puntos, 3 rebotes, 2 asistencias y 2 bolas robadas y Pedro Núñez con 8 puntos, 2 rebotes, 2 asistencias y 2 bolas robadas.

Los Mellizos dominan la tabla de posiciones con record de 6-1, secundado por los actuales monarcas de las Cotorras con record de 4-3, los Escorpiones con 3-4 y en el frío sótano se encuentra los actuales subcampeones del Batey Tres.

SAMEJI Y PUEBLO NUEVO GANAN EN EL CIERRE DE LA RONDA REGULAR DEL BASKET SUPERIOR DE SANTIAGO

Por Pappy Pérez....SANTIAGO.-El quinteto de Pueblo Nuevo se impuso al Plaza Valerio  con Pizarron de  101por 88 PUNTOS ,  Arrebatandole a los joyeros el primer lugar de la ronda regular,  ya que la derrota le igualó con el CDP , que se quedó  con el liderato , por haberle ganado la serie particular al Plaza.

Previo al partido , segundo de la jornada dominical ,fue invitado a realizar el saque de honor el exjugador de la NBA John Stark , quien se encuentra de visita en esta ciudaD.  El otrora miembro de los  New York Knick  compartió con los jugadores de Pueblo MNuevo y Plaza y tambien poso con númerosos  niós que acudieron a la Arena del Cibao  por su presencia.
  
La primera mitad concluyó 47 por  38 a favor de  Pueblo Nuevo.  Durante el tercer cuarto  Pueblo Nuevo perdió por expulsió al jugador Víctor Liz, lider anotador del equipo a quien le cantaron dos faltas  antideportivas , lo que podría afectarle para el priemr partido de la Serie semifinal. 

Los lideres ofensivos por los ganadores  fueron, víctor Liz,  y Luís Polanco con 15 puntos cada uno, Manuel guzmán 14,  y Luís Martinez 11.

Mientras que los derrotados  tuvieron a   su mejor hombre en Juan Pablo Montas, con 20 Edward Santana 14, Andrés Sandoval, 13 y José Olivero  con 11  puntos. 

Tras los resultados  del domingo el emparejamiento  inicial para el inicio del round robin semifinal  el miércoles  será de CDP-Cupes a primera hora , mientras que a segunda se medirán Pueblo Nuevo Plaza, iniciandose la segunda  fase  del campeoanto en el que se disputa la copa Cerveza  Bohemia

SAMEJI SE DESPIDE CON TRIUNFO SOBRE GUG.

En el primer partido de la doble jornada  el  quinteto de Sameji se despidió el XXXI torneo de Basket Superior de Santiago , por la copa Bohemia , con un electrizante triunfo viniendo de atrás sobre el Gregorio Urbano Gilbert (GUG), con pizarron de 115 por 114 puntos . 

 La mitad  del partido  concluyó 55-54 a favor de Sameji  , que luego  tuvo que venir de atrás ante un GUG que le superó casi en todos los dos cuartos siguientes , pero se descuidaron en el ultimo minuto  y los Samejianos  le ganaron  por la minina. 

Pese a la derrota el GUG  terminó en el cuarto puesto con 6-7 , mientras que Sameji se safó del sótano,  con 4-10 , dejando  el  último lugar  a Cupes con 3-10 .

Los dos equipos jugaron moviendo continuamente sus bancas, ya que el partido tenia poco significado  para  la situación de ambos en el standing.

SAMEJI,  fue liderado por Lenin Sosa  con 19 puntos , Juan Puntiel  14, Chris Bethel 12  y Marcos Villafañas, 10 unidades. 

Por el GUG Ollie  Bailey mantuvo su consistencia con  30 puntos , Iriel López 17, Alejandro Liriano 11, Benjamin Colón y José Santana, 10 puntos.

EL TIO MERCEDES LLEGO A 39 VICTORIAS EN MEXICO......

ALEXANDER GOMEZ...SANTO DOMINGO (Licey.com).- El veterano lanzador romanense José Mercedes conquistó su victoria número 39 en la Liga Mexicana de Béisbol, cuando el sábado condujo a los Saraperos de Saltillo a un triunfo seis carreras por tres contra los Vaqueros de la Laguna.

El pitcher perteneciente a los Tigres del Licey sorteó 7.0 entradas de siete imparables y tres carreras, suficientes para colocarse a uno para los 40 triunfos en la LMB, cifra que ya alcanzó en la pelota invernal dominicana, probablemente una hazaña nunca logrado por un criollo.

En su faena del sábado 2 de abril, como visitante, Mercedes (1-1) regaló dos bases por bolas, ponchó cuatro y mejoró su promedio de efectividad a 5.82.

Fue la tercera aparición de “El Tío” en su octava temporada en el béisbol de verano azteca, en el que acumula 39 triunfos contra 35 derrotas. El diestro mexicano Rafael Díaz se acreditó su cuarto juego salvado.

Los mayores daños que le hicieron a Mercedes fueron “cortesía” de sus compatriotas Dionys César y Víctor Mercedes.

César, como abridor y campo corto, bateó de 4-2, incluido su cuarto doble, elevó a diez sus carreras impulsadas y su promedio de bateo a .340. Mercedes, en tercera base, se fue de 5-1, su octavo remolque y su promedio quedó en .246.

Otro dominicano, el banilejo Juan Manuel Mateo, lanzó la novena entrada por los Vaqueros, retiró la oposición en orden, un ponche y mejoró su efectividad a 2.89 carreras por cada nueve episodios.

CEMENTOS CIBAO REALIZA PREMIACION

DOÑA DENISSE RODRIGUEZ, PRESIDENTA DE LA EMPRESA CEMENTOS CIBAO AL MOMENTO DE PRONUNCIA EL DISCURSO CENTRAL DE LA PREMIACION.JPGDOÑA DENISSE RODRIGUEZ, ACTUAL PRESIDENTA DE CEMENTOS CIBAO Y EL CORONE JUAN HILARIO GUZMAN BADIA ENTREGAN LA COPA HUASCAR RODRIGUEZ AL DIRIGENTE DEMETRIO RODRIGUEZ DEL EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA DIVISION A.JPG
Por Ezequiel Sosa....Santiago.-El  Consejo Administrativo de la prestigiosa empresa Cementos Cibao realizó el pasado sábado la premiación del X Torneo de Softbol Navideño, que organiza esta empresa cada año, el mismo honra la Memoria de Don Huáscar Rodríguez padre, quien falleció hacen varios años, este acto tuvo como escenario el Salón de Conferencia de dicha empresa.

la premiación inicio con las palabras de Bienvenida, la cual fueron expresadas por la Señora Denisse Rodríguez, quien es la nueva Presidenta Administrativa de la empresa Cementos Cibao C X A, la Señora Rodríguez también tuvo a su cargo el discurso central, el cual fue muy emotivo, donde ella señaló que continuará con lo que un día su padre inicio y que luego su hermano Huáscar Martín Rodríguez había continuado, ya que para ella es de satisfacción y orgullo seguir los ideales de estos dos grandes hombres, los cuales tienen un lugar especial en su vida pese a que ambos ya han fallecido.

La Presidenta del Consejo Administrativo de Cementos Cibao, Doña Denisse señaló que continuará con mayor entusiasmos el apoyo al deportes en sentido general como ha sido de tradición cada año por esta empresa, ya que la misma forma parte de la política que tiene trazada dicha empresa.

Además de Doña Denisse hablaron los licenciados Iván Reynoso y Ely Ureña, quienes son Vicepresidente Administrativo y Gerente de Recursos Humanos respectivamente, ambos forma parte importante de la empresa y de los grandes aportes que realiza la misma.

Como es de tradición cada año en esta liga accionaron ocho, integrados
por más de 300 empleados de Cemento Cibao, esta Liga esta dividida
en dos Divisiones A y B, en la División A se encuentran los equipos
de Empaque Dirigido por Salvador Reyes, Transporte Andrómeda
dirigido por Víctor Ferreira, Seguridad orientados por Camilo Estrella
y Recursos Humanos quienes están bajo las riendas de Junior Cepeda.

La División B está compuesta por: Proyectos que tiene como dirigente
a Gerardo Santana, Servicios con Manuel Peralta como dirigente,
mantenimiento bajo las riendas de Cipriano Guzmán y Producción
dirigido por Demetrio Rodríguez.

El combinado de Seguridad fue el equipo que conquistó la Copa Huáscar Rodríguez de la División A, la cual estaba dedicada al Coronel Juan Hilario Guzmán Badia actual Gerente de Seguridad de la empresa Cementos Cibao, este logró ganarle al serie final 3-0, al conjunto de Transportes Andrómeda, Santiago Paulino fue electo el Jugador Más Valioso de dicha División, siendo él líder en victorias, en efectividad y líder en ponches, de igual manera lanzó varios juegos No Hits, Waldy de los Santos fue el campeón en el liderato de Bato.

Aneudy Beltrán líder en Hits, Franklin Padilla, Elvis Rodríguez y Wilson Díaz quedaron empatados en el liderato de Triple de la División A, de igual manera los jugadores Aneudy Beltrán, Elías Lantigua y Carlos Polanco fueron colíderes en Cuadrangular, Randy Rodríguez y Ruddy Rivera compartieron el liderato de carreras anotadas, mientras que Aneudy Beltrán, Elías Lantigua y Braulio Balbuena fueron los lideres de carreras empujadas.

Por su lado el combinado de Servicios Auxiliares se proclamó campeón de la División B, al derrotar en tres encuentros de manera seguida al conjunto de Producción, la cual tuvo una especial dedicatoria al Maestro Andrés Núñez, Alexander Peña fue líder en bate, colíder en Hits y en carreras anotadas compartiendo estos dos reglones con Ignacio Otoñé, Peña fue electo como el Jugador Más Valioso de dicha División, de igual manera Rafael Rodríguez fue el líder en doble, José Sosa y Rafael Rosario compartieron el liderato en triple, mientras que Víctor Galán fue el líder en Cuadrangulares y colíder en carreras empujadas con José Sosa.

Domingo Nuez fue el lanzador que obtuvo más victoria en la División B, el líder en efectividad lo fue Frank García y el líder en ponche Willy Batista.

La Señora Denisse Rodríguez y el Coronel Juan Hilario Guzmán Badia encabezaron a los integrantes de la Mesa de Honor y al mismo tiempo fueron las principales figuras al realizar las entregas de los trofeos a cada uno de los lideres y a los dirigentes de los equipos campeones de ambas divisiones. 

El dominicano augura una gran 2011 Pedro Álvarez goza de un alentador arranque de año

MLB...CHICAGO -- Pedro Álvarez ha comenzado la temporada de manera convincente. El infielder dominicano se robó la primera base para los Piratas este temporada y terminó con cuatro imparables y cuatro carreras remolcadas en tres juegos en el Wrigley Field.
El cañonero también se mostró ansioso por arrancar el Juego Inaugural en casa frente a los Rockies el próximo jueves. Ese será su primer Juego Inaugural en casa en Grandes Ligas.
"Son grandes aficionados allá", dijo Álvarez. "Creo que los fanáticos de Pittsburgh son los mejores. Estoy muy emocionado, y me siento bien afortunado de jugar frente a esa multitud este año".
Poco le tomó a Álvarez, segunda selección en el Draft Amateur 2008, ganarse el agrado de los fanáticos de los Piratas. El dominicano recibió una emotiva ovación de pie en su primer turno al bate del 2010 y el continuo apoyo a lo largo de la campaña. Cada vez más gente comenzó a llegar al PNC Park vistiendo el jersey de los Piratas con el nombre de Álvarez en sus espaldas.
"Es una gran ciudad para jugar", reconoció Álvarez. "No esperaba menos de los aficionados de los Piratas, y definitivamente no me quedaron mal".
Álvarez no se confía y sigue trabajando para mejorar cada día. El quisqueyano sigue siendo uno de los peloteros que llega al estado muy temprano antes de cada juego para trabajar extra, y tras un mal día a la ofensiva el viernes, el talentoso infielder se recuperó para lucirse con el guante el fin de semana.
Su bate también explotó justo cuando los Bucaneros lo necesitaban en la victoria del domingo por 5-4. Después de producir una carrera temprano en el encuentro, Álvarez decidió el partido con un sencillo de dos anotaciones.
"Me siento afortunado de sentirme cómodo en el terreno de juego, de tener la oportunidad de jugar", expresó Álvarez. "Voy a trabajar bien duro para sentirme más y más cómodo por el resto de mi carrera. Siempre hay algo que aprender. Voy a seguir el ejemplo de los veteranos en este equipo y aprender lo que pueda de ellos.
"Me siento muy optimista acerca de esta temporada, creo que tendremos un excelente año como equipo".

SORIANO, CABRERA HR(1), MARMOL PIERDE, ALVAREZ TRES HITS Y DECIDE, FURCAL, RAMIREZ DOS HITS, TEJADA Y URIBE UN HIT


ESPN..LOS ANGELES -- Marcus Thames impulsó con un triple la carrera de la ventaja en un racimo de cuatro en la séptima entrada y Dodgers de Los Angelesderrotaron el domingo 7-5 a los Gigantes de San Francisco.
Con su triunfo, Los Angeles ganó tres de los cuatro juegos de la serie a los actuales campeones de la Serie Mundial.
Los Dodgers anotaron las cuatro carreras ante el relevista Dan Runzler (0-1).
El bateador emergente Aaron Miles siguió al hit crucial de Thames con un sencillo al jardín derecho enviando al plato al corredor emergente Tony GwynnJr. El dominicano Rafael Furcal conectó un doblete profundo a la pradera central con el que anotó Miles para poner la pizarra en 6-3. Agregaron otra anotación con sencillo de Andre Ethier.
Hiroki Kuroda (1-0) permitió tres carreras y seis imparables --incluidos cuadrangulares del venezolano Pablo Sandoval y de Pat Burrell-- en siete episodios. Ponchó a cinco bateadores, no dio pasaportes y retiró a 14 bateadores de forma consecutiva en un tramo del juego.
Jonathan Broxton trabajó el noveno capítulo para obtener su tercer salvamento en igual número de oportunidades, aunque recibió un cuadrangular del bateador emergente Aaron Rowand al principio de la entrada.
Por los Gigantes, el puertorriqueño Andres Torres de 4-0. El venezolano Sandoval de 4-1 con una carrera anotada y una producida. El dominicanoMiguel Tejada de 4-1.
Por los Dodgers, los dominicanos Furcal de 4-2 con dos anotadas y una impulsada; y Juan Uribe de 4-1.

CHICAGO -- El dominicano Pedro Álvarez impulsó el domingo dos carreras con un sencillo al cuadro en la novena entrada ante su compatriota taponeroCarlos Mármol y los Piratas de Pittsburgh remontaron y vencieron 5-4 a losCachorros de Chicago, para llevarse dos de tres partidos en su serie inaugural.
Los Cachorros ganaban 4-3 cuando Garrett Jones, de Pittsburgh, comenzó la novena entrada con un boleto ante Mármol (0-1) y Neil Walker conectó un sencillo. Luego Lyle Overbay se sacrificó para mandar a los corredores a segunda y tercera.
Álvarez conectó una roleta lenta hacia el torpedero dominicano Starlin Castro. Mientras Jones corría a home, el lanzamiento de Castro a primera alejó a su compatriota Carlos Peña de la almohadilla y Walker llegó a tercera. Peña lanzó hacia el plato pero Walker se barrió ante el receptor puertorriqueño de los Cachorros, Geovany Soto, para anotar la carrera de la victoria.
Por los Piratas, los venezolanos José Tábata de 5-3 con dos anotadas; yRonny Cedeño de 4-2 con una impulsada. Los dominicanos Alvarez de 5-3 con una anotada y tres impulsadas; y Robinzon Díaz de 5-1.
Por los Cachorros, los dominicanos Castro de 4-3 con una anotada; Aramis Ramírez de 3-2; Peña de 2-1 con dos impulsadas; y Alfonso Soriano de 4-1 con una anotada y una impulsada. El puertorriqueño Soto de 4-0.

KANSAS CITY, Misurí -- Matt Treanor bateó el domingo un cuadrangular de tres carreras con dos outs en la 13ra entrada para conducir a Kansas City a una victoria de 12-9 sobre los Angelinos de Los Angeles en el tercer triunfo consecutivo que los Reales logran en su último turno al bate.
Kansas City empató la pizarra con dos carreras en el noveno episodio contra el dominicano Fernando Rodney, quien inició el capítulo y llenó la casa con pasaportes.
Con un out, el dominicano Wilson Betemit conectó un doblete frente al jardinero Vernon Wells, quien se lanzó un clavado entre las praderas izquierda y central sin poder impedir el empate a 9-9.
Kevin Jepsen, quien estuvo tambaleante en sus dos apariciones previas en la serie, dio entonces un boleto al venezolano Alcides Escobar, pero obligó a Treanor a batear una roleta para forzar un out en el pentágono y a Mike Avilésa poner la bola en juego para forzar un out en la tercera almohadilla.
Los Reales ganaron tres de los cuatro juegos de la serie y se llevaron los tres últimos encuentros de manera dramática.
Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 7-3 con una anotada y dos impulsadas; Bobby Abreu de 5-5 con una anotada y dos impulsadas; yAlberto Callaspo de 6-3 con dos anotadas y una impulsada.
Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 7-1 con una anotada y una impulsada. El venezolano Escobar de 5-0 con una anotada. El cubano Brayan Peña de 4-2.
OAKLAND, California -- Mark Ellis impulsó tres carreras el domingo para apoyar el buen estreno de Gio González y los Atléticos de Oakland evitaron una barrida en su primera serie de temporada con un triunfo por 7-1 ante losMarineros de Seattle.
Coco Crisp conectó un triple de una carrera en la tercera entrada y se quedó a un cuadrangular de batear para el ciclo.
Hideki Matsui pegó un doble al comienzo de la segunda entrada para sumar su primer hit con los Atléticos después de batear de 7-0 en el arranque de temporada y agregó un sencillo de una carrera en la séptima, en la que Oakland alcanzó sus siete carreras. Con esto, llegó a 2.500 hits en su carrera entre los partidos que jugó en Japón y en Grandes Ligas.
Ryan Langerhans pegó un jonrón en la segunda entrada pero los Marineros no pudieron hacer más daño a González, que ganó 15 partidos la temporada pasada y mejoró a una foja de 5-1 ante Seattle.
Por los Marineros, el dominicano Miguel Olivo de 3-0. El venezolano Luis Rodríguez de 1-0.