martes, 5 de abril de 2011

SANDRO ENCARNACION EL MEJOR DE LA SEMANA EN PTO PTA

Por Luis Tomas Rae...Puerto Plata: El estelar Jugador de Los Escorpiones del Gregorio Sandro Encarnación fue escogido por la crónica Deportiva de la ciudad de puerto plata que cubre las incidencias del XIX Torneo de Baloncesto Superior de Puerto Plata como jugador Estelar de la segunda semana del Basket.
 
Los Mellizos del Sur Kelvin (El Pollito) Peña fue escogido por la crónica deportiva de la ciudad de puerto plata que cubre las incidencias del XIX Torneo de Baloncesto Superior de Puerto Plata como jugador de la primera semana Estelar de La Semana.
 
El Programa “” El Estelar de la Semana del Baloncesto de Puerto Plata “’ es producido por Luis Thomas Rae todos los lunes a partir de las 6:30 de la tarde y es retransmitido todos los Sábados por Metro Deportivo de Musavision canal 10 todos los sábados desde Bottle Liquor Store.
 
Encarnación quien juega en el Baloncesto de la ciudad de Puerto Plata promedio en la segunda semana del XIX Torneo de Baloncesto Superior de puerto plata un total de 17.0 puntos por partidos, 14.0 rebotes por partidos así como 1.3 asistencias por partidos promediando un total 30.0 minutos partidos y guiar al equipo de Los Escorpiones a estar a un paso de su clasificación hacia el round robin del XIX Torneo de Baloncesto Superior de Puerto Plata.
 Además de Encarnación fueron nominados al Estelar de la semana de la segunda semana del XIX Torneo de Baloncesto superior de Puerto Plata Leivy Ciriaco, Adolfo Williams, Nicola Castillo, Kelvin Peña así como Oliver González, Jean Carlos Severino y Melvin Richardson.
 
Antes de realizar la elección de Encarnación fue premiado Kelvin Peña quien había ganado “’ EL ESTELAR DE LA SEMANA “de la semana pasada, Pena recibió una placa de manos de Julissa Morales de Bottles Liquor Store así como Alberto Cid de Vinícola del Norte.
 
Peña además recibió productos de las empresas Brugal &co, Cerveza Bohemia y Vinícola del Norte.
 
De igual forma el programa El estelar de La  Semana del XIX Torneo de Baloncesto Superior de Puerto Plata reconoció a la Liga Master de La ciudad de Puerto Plata por sus grandes aportes al deporte sobre a los veteranos del baloncesto de la ciudad de Puerto Plata.
 
Rafael Almonte presiden de la Liga recibió una placa de manos de Fabio Almonte y Alberto Castillo parte del Staff del espacio Metro Deportivo productores de la premiación el Estelar de La Semana.
 
El programa El Estelar de la Semana del XIX Torneo de Baloncesto Superior de Puerto Plata cuenta con los auspicios de Brugal &co, Bottle Liquor Store, Cerveza Bohemia, Inmobiliaria Anju. S.R.L, La Unión Shipping, Agrimensores Muñoz Valerio & Asoc., Galy Sport, ferretería Internacional Freddy  y la Firma de contadores Almonte Cruz & Asoc.

JORNADA DE EMPATES EN FUTBOL MOCANO

JOSE LUIS PAULINO..Moca, Provincia Espaillat.- La edición número 40 del Fútbol Superior de Moca, terminó con otra jornada de empates entre los equipos participantes de la justa que tiene el apoyo de la Empresa Orange Dominicana y es organizado por la Asociación de Fútbol de la Provincia Espaillat (AFE).

En el primer enfrentamiento de la segunda fecha el José Horacio Rodríguez y los campeones del Pueblo Arriba terminaron empatados a (1-1). El defensa Sandy Dilsa al minuto 46 abrió el marcador con un disparo cruzado que perforó al portero Alfonso Estrella y ponía delante al José Horacio en el partido.  

Todo parecía decidido a favor del José Horacio, y a falta de dos minutos para acabar el encuentro apareció Ernesto Trinidad marcando el empate para el Pueblo Arriba, celebrando este oportuno gol de Trinidad quien debuta en esta categoría superior para alegría de su club, dirigentes y fanáticos.

Luego se enfrentaron los equipos Liga de Veteranos (LIVEFUT) y Los Deportistas (0-0), no reflejando este marcador la intensidad que mostraron ambos conjuntos en el disputado encuentro desde el principio hasta el final.

Los Deportistas tuvieron la oportunidad más clara cuando recibieron una falta dentro del área que llevó a Fernando (La Foca ) Paredes a tirar el penal atajado magistralmente por el portero José Miguel Baret, quedando el balón de nuevo en las piernas de Paredes y como un felino el propio Baret saltó al lado contrario para atajar el segundo disparo a quemarropa del veterano jugador del seleccionado de Moca y del País.

De esta manera Los Deportistas, Pueblo Arriba, José Horacio Rodríguez y La Liga de Veteranos tienen dos puntos cada uno compartiendo la primera posición de la justa número 40 del Fútbol Superior de Moca, celebrada en el play Don Bosco hogar de los campeones de la VI Liga Mayor de Fútbol Nacional.

Asimismo el Presidente de la AFE (el comunicador Nelson Peña), apuntó que la tercera fecha es el domingo 10 de abril a partir de las 2:30 de la tarde entre los equipos José Horacio y Deportistas y a segunda hora Pueblo Arriba y Liga de Veteranos.

AYBAR Y PEÑA FUERA POR LESION........

MLB...ST. PETERSBURG -- El torpedero dominicano Erick Aybar estuvo fuera de la alineación de los Angelinos por segundo día consecutivo, debido a dolores en el costado izquierdo. El venezolano Alberto Callaspo fue su reemplazó como sexto bate para el primer juego de la serie de Los Angeles contra los Rays y su compatriota Maicer Izturis fue el campocorto.
"Solamente siento un poco de dolor, nada grave", dijo Aybar, agregando que espera volver al lineup para el cierre de la serie ante Tampa Bay. "No estoy preocupado".
El quisqueyano sintió un ligero desgarre mientras se deslizaba de cabeza en la tercera base luego de un doblete en Kansas City. Aybar avanzó a la antesala con el lanzamiento mientras Callaspo era retirado en el plato.
Aybar y Callaspo, ambos bateadores ambidiestros, han tenido un buen comienzo en la ofensiva. Aybar batea .417 en cinco turnos al bate con tres dobletes y dos impulsadas, mientras que Callaspo tiene promedio de .500 con dos dobles y un cuadrangular entre sus seis imparables. También tiene dos remolacadas.

CHICAGO - El primera base de los Cachorros, Carlos Peña, dijo que pudo haber iniciado el juego de Chicago el martes, a pesar de sufrir un leve esguince en el pulgar derecho.
"Está 'día a día'", dijo el manager de los Cubs, Mike Quade. "Tendremos cautela."
Tyler Colvin fue el inicialista titular de Chicago para su encuentro contra los Diamondbacks.
Peña le lastimó el pulgar en el partido del lunes al fildear un rodado del venezolano Gerardo Parra. "Hice una jugada", dijo el dominicano. "Cuando tiré la bola (a la primera), me caí de lado encima de la mano derecha."

BAUTISTA FUERA DE JUEGO POR NACIMIENTO DE HIJA


ESPN....SANTO DOMINGO -- El astro dominicano de los Azulejos de Toronto, José Bautista, no jugará el martes por el nacimiento de su hija y su ausencia se podría extender durante la serie completa de tres partidos contra Atléticos de Oakland.
Una persona cercana al jugador informó a The Associated Press que Bautista se ausentó debido al nacimiento de su hija Estela Marie. La persona pidió no ser identificada porque el equipo no hizo un anuncio oficial.
Los Azulejos dijeron que es probable que Bautista vuelva el viernes para el inicio de una serie de tres juegos de visitante ante los Angelinos de Los Angeles.
Bautista fue el líder de cuadrangulares de las mayores el año pasado, con 54 bambinazos. Este año, comenzó bien: batea de .455 con dos jonrones en la serie inaugural contra Mellizos de Minnesota.

Rodney ya no es el cerrador de Anaheim

AP----

SAINT PETERSBURG, Florida -- Los Angelinos retiraron el martes al derecho dominicano Fernando Rodney de la función de taponero para que trabaje en su mecánica de lanzamiento.
El piloto Mike Scioscia dijo que Jordan Walden reemplazará a Rodney, que necesita hacer un movimiento de lanzar más compacto.

Rodney permitió dos carreras, dos imparables y cuatro boletos en una entrada y un tercio en sus primeras dos actuaciones este año.

BAILEY JMV, PÉREZ, DIRIGENTE, ALMONTE EL NOVATO. ESCOGEN EL "TODOS ESTRELLAS " EN BASKET SUPERIOR DE SANTIAGO

Por Pappy Pérez ...SANTIAGO.-El canastero norteamericano Ollie Bailey,  del club Gregorio Urbano Gilbert (GUG) obtuvo la doble elección  de  Jugador Más Valioso” y miembro del equipo Todos Estrellas”. Del XXXI  torneo de Basket Superior de Santiago.

La crónica deportiva de Santiago que cubre el evento, convocada al Hotel  Gran almirante por el popular programa “El Baloncestista Estrella de la Semana,  también escogió a Rafael Pérez, del GUG  como dirigente del año “y  a Miguel Almonte, de Pueblo Nuevo “Novato del año, ambos  de manera unánime.



Los periodistas especializados en deporte seleccionaron además el equipo todos estrellas , compuesto por  el armador Juan Coronado, del CDP, Víctor Liz, de Pueblo Nuevo, Guard tirador, Ollie Bailey, como pequeño delantero, Manuel Guzmán , de Pueblo Nuevo , delantero de poder   y Edward Santana , del Plaza , como  centro. 

Ollie Bailey  el jugador Más Valioso ganó el titulo de puntos, con el más alto promedio por partido  de 29.23 por juego, anotando 380  en 13 partidos ,tiró para un 54.2 por ciento desde el campo, 33.9 desde el arco de tres  y para el 79.4 % desde la línea de tiros libres y capturó 92 rebotes.

Rafael Pérez se llevó el dirigente del año, tras  tomar la dirección del GUG a partir de la segunda ronda, teniendo registro negativo de 0-5, en la primera. Condujo  al equipo a clasificarse en cuarto puesto, Con Pérez el  equipo ganó 6 y perdió tres  partidos.

El novato Miguel almonte se llevó  el premio luego de convertirse en la más agradable sorpresa del campeonato, que se ha caracterizado en los últimos años con la escasa aparición de nuevo valores  locales. Almonte se apoderó de la posición 4 de Pueblo Nuevo  en la última parte del torneo  registrando 30 rebotes, siete tiros bloqueados, 7 robos, y 69 puntos, poniendo las máximas cifras entre los novatos.

PREMIADOS RODRIGUEZ Y SANTANA.

Previo a la elección de los mejores del año, el Baloncestista Estrella de la semana premió a los  mejores de la semana pasada en la última ronda de la Serie Regular. Jonathan Rodríguez  y Edward Santana.

Rodríguez recibió la placa Cerveza Bohemia de manos de Enmanuel Badía, de Cervecería Nacional Dominicana, y regalos de Pastas Milano, de Bancas Nave, representada por Robert Cabrera, y Brugal, en manos de Johanny Taveras.

Jonathan  fue premiado por Ramón Andrés Escoto, de Molinos Modernos, y  recibió regalos de pastas milano, Brugal, Bancas Nave y Cerveza Bohemia.

El Baloncestista Estrella cierra la temporada el lunes en el Hotel gran Almirante  con la conducción de Santiago Dolciné, y la producción general de Comunicaciones

VICTOR LIZ Y RAFAEL PEREZ LOS MEJORES EN LA ESTRELLA DEL BALONCESTO

Rafael baldayac...Víctor Liz fue seleccionado jugador mas valioso de la temporada regular del torneo de baloncesto superior de Santiago, mientras que Rafael Pérez,  fue elegido dirigente del año en el programa de premiación La Estrella del Baloncesto que tributo un homenaje  al popular personaje deportivo Felix–Sanguilli-Quintana, mascota de los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, Santiago `86.

Liz estelar baloncestista nativo, quien logro un partido de 50 puntos en la justa, completo una soberbia actuación para el club Pueblo Nuevo, obtuvo la distinción de la prensa local de manera unánime, al terminar con promedio de 23.3 puntos, 4.9 rebotes y 2.0 asistencia por juego durante el certamen donde se disputa la Copa Cerveza Bohemia.

Mientras Pérez, entrenador del club Gregorio Urbano Gilbert ( GUG), también resulto electo por aclamación al valorarse su papel de redentor en el conjunto de El Barrio asumiendo la dirección luego de una desafortunada actuación en los primeros cuatro juegos, logrando ganar seis de los nueve choques siguiente para guiarlo a la clasificación.

La premiación que contó con la presencia de la licenciada Jenny Berenice Reynoso, Procuradora Fiscal de Santiago, estuvo matizada por la emotividad  al entregar la magistrada una placa a Sanguilli a nombre de Producciones Baldayac, junto con Carlos Santos, gerente del Hotel Los Jardines.

Ademas de la placa el pintoresco deportista recibió el apoyo de la funcionaria judicial y el viceministro deportivo Guillermo Ottenwalder para ser incluido en el Programa de Atletas de Alto Rendimiento, Nuevos Valores e Inmortales ( PARNI), así como la gestión de los recursos para reconstruirle su vivienda en el sector de Cienfuegos.

Sanguilli distinguido por su participación como personaje emblemático, tras vestirse de Burrito, símbolo de la mascota de los XV Juegos Centroamericanos y del Caribe, Santiago`86,  un magno evento deportivo del que se cumplen 25 años de su celebración teniendo como escenario el complejo La Barranquita.

En el programa fue premiado el prometedor jugador Jonathan Rodríguez, del Cupes de Los Pepines, quien repitió por segunda semana consecutiva como Estrella del Baloncesto, recibió una placa de manos de Ramon Andrés Escotto y productos Milano así como de Ezequiel Betances, a nombre de la Cervecería Nacional Dominicana y Jose Ventura de Brugal & Co.

La Estrella del Baloncesto producido y conducido por el periodista Rafael Baldayac, cuenta ademas con el respaldo Floristería La Primavera, Cooperativa Medica de Santiago ( Coopmedica), Óptica Issa y Ferretería Ochoa.

CARLOS PEÑA DÍA A DÍA SE RETORCIÓ EL PULGAR DERECHO

El Dominicano Carlos Peña salio del partido contra arizona ayer por la tarde debido a que se retorció el pulgar derecho al atrapar un tiro de Starlin Castro .

RAFAEL SORIANO: ¨LOS YANKEES ES MI NUEVA FAMILIA¨ EL DOMINICANO INDICO QUE NO OLVIDARA SU ESTADIA EN TAMPA

CARLOS TATIS...El lanzador dominicano  Rafael Soriano manifesto que Los Yankees de New York es su nueva familia y espera colaborar, con un buen trabajo, para que el equipo gane la Serie Mundial en esta temporada. ¨Epero tener una temporada similar a la del 2010 y ayudar a mi nuevo equipo a ganar la Serie Mundial¨

El dominicano manifesto que trabaja haciendo los ajuster para adaptarse a su nuevo rol como preparador de mesa del panameño Mariano Rivera. ¨Ahora tengo menos responsabilidades, menos presion; si me pasa algo en la octava entrada, Dios no lo quiera, tenemos otra oportunidad en el noveno y recuerda a este equipo al que hacerle 27 outs¨. Adujo Soriano.

Soriano, lanzador derecho, dio sus declraciones al cronista deportivo Carlos Tatis, para el programa Argumento Deportivo que se transmite por radio santiago 820 AM de Lunes a Viernes de 6:00 a 6:30 de la tarde y para EL PERIODICO  EL CANELAZO DIGITAL.

El nativo de San Jose viene de una tempoara de ensueño con Tampa, donde salvo 45 partidos lider en ese departamento en la Liga Americana y marca personal en su carrera. ¨Nunca podre olvidar al equipo de Tampa, agradesco a todo el que me ayudo alla, pero ellos nunca tienen dinero y por eso no pudo quedarm alla. Con Tampa fui lider en salvamentos en la division mas dura del beisbol, alli logre mi primera participacion en un Juego de Estrellas¨. 

Rafael Soriano en 9 años de carrera en Grandes Ligas,  ha participado en 343partidos, lanzando 396 entradas. Tiene 423 ponches, 11 victorias y 20 derrotas, 88 partidos salvados y 2.73 de promedio en carreras limpias permitidas.

Sobre su futuro con Los Yankees y terminar siendo el cerrador del equipo, Soriano dijo que hay que esperar, ¨Tengo un contrato de tres años; eso no significa que durare todo el tiempo aqui, por el momento me siento bien positivo y veremos que pasa. Si llega el momento estare preparado¨.

Los Yankees poseen el mejor bullpen de las Grandes Ligas, aunque Los Medias Rojas de Boston salen favoritos para ganar el baderin Este de La Liga Americana. El conjunto de Tampa, equipo que gano ese banderin el año pasado, aparentemente no posee la profundidad para luchar con Boston y Los Yankees.
  
SOBRE BARTOLO COLON

¨No se como el se va adaptar a su nuevo rol, pero el maneger tendra que darle confianza. Bartolo viene de ser abridor durante toda su carrera y necesita adaptar su brazo a su nuevo rol, estoy seguro que el usura toda su veterania para adaptarse sin problemas¨, Manifesto Soriano. 

PELOTA DOMINICANA

Rafael Soriano Manifesto que siempre le ha gustado jugar en su pais y que el año pasado queria jugar alla, sin embargo no pudo. ¨Los fanaticos tienen que entender, era agente libre y no podia arriesgarme; tenia que pensar en mi futuro y el de mi familia¨. Soriano declaro que ahora ha llegado a un equipo nuevo y si Los Yankees no le dan el permiso para jugar en Republica Dominicana  lamentablemente no podra jugar, aunque repitio que siempre hara el esfuerzo de jugar pelota en su pais.

IPISA GANA COPA QUATES

FELIX BENJAMIN MARTINEZ....El Instituto Politécnico Industrial de Santiago (IPISA) que dirigen los Salesianos/Don Bosco en la ciudad de Santiago, se proclamaron campeones de la Primera Copa Quates de Baloncesto Intercolegial, en el nivel juvenil, al vencer a sus similares del colegio de Los Embajadores del Distrito Nacional con marcador de 68 por 65.

Los más destacados por los ipisianos Stanrlyn Almonte y Alvin Domínguez, encestando 21 y 15 puntos; por los subcampeones de Los Embajadores, Yemil Rodriguez, 25 puntos, el jugador más valioso del pasado Juego de Estrellas y su homólogo Jean Sengil, 12 tantos.

El jugador mas valioso para los campeones de (IPISA) fue Stanrlyn Almonte el capital del equipo el cual en todos los partidos siempre llevo la voz cantante a la ofensiva y también aporto mucho con una gran defensa.

EVA BRITO GANO TORNEO DE TENIS DE MESA


ROLANDO FERMIN..SANTIAGO.-La tenimesista santiagués Eva Brito, sin quizás, registro la mejor actuación de su carrera en el plano nacional al proclamarse monarca femenil de la II Copa Banreservas celebrada el fin de semana aquí.
Brito constituyo una de las grandes sorpresas del evento internacional que reunió 98 jugadores en cinco categorías al superar a la selección nacional Johenny Valdez, 3-0, en la gran final.
El triunfo permite a Brito convertirse en la nueva monarca femenil del certamen, luego de dos conquistas anteriores de Valdez, que esta vez tiene que conformarse con el subcampeonato. Linette Vila se impuso a Kircia Díaz para conseguir la tercera casilla.

Dos nuevos titulares

La contienda que organiza Rolling Producciones Deportivas también ofreció dos grandes e inesperadas proclamas tras los éxitos alcanzados por el Juvenil santiagués  José Toribio y el Master B, el haitiano Randolf Rameau.
Toribio impuso la ley de su raqueta no solo al vencer al petromacorisano Glen Smith en la final, sino cuando se abrió paso para clasificar imponiéndose a Geury Peguero.
David Vila, de Santiago, campeón de las dos ediciones anteriores, esta vez no pudo revalidar su dominio y tuvo que conformarse con la tercera casilla.
El torneo que ofreció mas de 50 mil pesos en premios, en cinco categorías, registro una participación record de 98 jugadores nacionales e internacionales y contó con el soporte de Banreservas, Bocel, Ferretería Ochoa, Torniacero, Cooperativa San José, Súper Mercado El Tesoro, El Torito Héctor Acosta, Abel Martínez, García & Asociados, Jugos Sweet, Malta Morena y Consorcio E&G.
Rameau, en uno de los más cerrados y electrizantes enfrentamientos, venció y destrono en cerrado 3-2, un último con puntuación adicional 17-15, al capitalino Víctor del Rosario.
Centenares de aficionados se pasearon y disfrutaron la justa que cubrió todo el fin de semana en el techado samejiano.

Mets dan permiso a Landestoy negociar con Tigres del Licey

ALEXANDER GOMEZ....SANTO DOMINGO (Licey.com).- La organización de Grandes Ligas, Mets de Nueva York, ha concedido permiso a Rafael Landestoy para negociar su posible integración como manager de los Tigres del Licey en la temporada invernal 2011-12.

Con el visto bueno del club de la Liga Nacional, Landestoy estará pendiente del retorno a Santo Domingo en los próximos días del gerente general del glorioso conjunto azul, Fernando Ravelo, hijo, quien se encuentra en Estados Unidos en gestiones propias de sus funciones.

Landestoy se desempeña como director de operaciones para América Latina de los Mets, con funciones primordiales entre República Dominicana y Venezuela, que fue la razón por la que el año pasado no recibió permiso para hacerse cargo de los Deca-campeones del Caribe.

La oficina del Club Atlético Licey ha informado, que al retorno de Estados Unidos del gerente general Ravelo, hijo, iniciará los contactos con Landestoy, quien ya ocupó las funciones de manager del centenario conjunto, entre 2005 y 2007.

Landestoy condujo a los Tigres del Licey a conquistar la corona del año 2005-2006, su primer año como su dirigente. También fue su gerente general.

Desde que finalizó la temporada 2010-11, el Licey ha estado pendiente de la firma de una figura, nacional o extranjera, para que se haga cargo de dirigir al conjunto para la próxima campaña y Landestoy es una de las personas que más ha sonado. 

Defensor del campo corto, el nativo de Baní fue de las primerísimas figuras de un exitoso conjunto azul de entre 1973 y 1985. Jugó durante ocho años en Grandes Ligas, para los Astros de Houston, Rojos de Cincinnati y Dodgers de Los Ángeles.

CRUZ LA SACA POR CUARTO JUEGO SEGUIDO, TERCERO EN LA HISTORIA DE LAS MAYORES, OLIVO DOS HITS

ESPN...ARLINGTON, Texas -- El dominicano Nelson Cruz se convirtió el lunes en apenas el tercer jugador en la historia de Grandes Ligas que conecta cuadrangular en los primeros cuatro juegos de una temporada, Derek Hollandlanzó seis entradas efectivas y los Vigilantes de Texas se mantienen como uno de cuatro equipos invictos con un triunfo de 6-4 sobre los Marineros de Seattle.
Texas (4-0) tiene su mejor inicio de campaña desde que consiguió marca de 7-0 en 1996, después de barrer a Boston durante el fin de semana en serie de tres encuentros.
Baltimore (4-0), Filadelfia y Cincinnati (ambos con 3-0) son los otros clubes invictos.
Cruz se unió a Willie Mays (1971) y Mark McGwire (1998) como los únicos peloteros que han puesto la bola del otro lado de la cerca en cada uno de sus primeros juegos de una temporada.
Holland (1-0) obtuvo el cuarto sitio en la rotación de lanzadores en el entrenamiento de primavera y cimentó su puesto al permitir tres carreras y siete imparables en seis entradas; ponchó a cinco bateadores y dio una base por bolas.
Por los Marineros, el dominicano Miguel Olivo de 4-2 con dos carreras producidas.
Por los Vigilantes, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1 con jonrón, anotada e impulsada; y Yorvit Torrealba de 4-0 con una anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-0; y Nelson Cruz de 3-2 con una anotada y una producida.
SAN LUIS -- Charlie Morton ganó el lunes su primer partido como visitante desde finales de 2009 en una noche de ocho grados centígrados (47 Fahrenheit) y los Piratas de Pittsburgh sorprendieron a Kyle Lohse con cuatro carreras en la sexta entrada para ganar 4-3 a los Cardenales de San Luis.
En cuatro lanzamientos, Lohse (0-1) concedió su primer boleto del año, permitió un doble de dos carreras a Neil Walker y luego le dio a Andrew McCutchen su segundo jonrón. Pittsburgh se puso arriba 4-1.
Joel Hanrahan consiguió cuatro outs para mantener la ventaja de una carrera y se llevó su tercer salvamento en tres oportunidades para los Piratas, que tienen una marca de 3-1 como visitantes en este comienzo de temporada tras ser el peor equipo de las mayores con un récord de 17-64 fuera de casa el año pasado.
Frente a Morton (1-0) y cuatro relevistas, los Cardenales batearon de 9-1 con corredores en posición de anotar y de 16-2 con corredores embasados.
Por los Piratas, los venezolanos José Tábata de 3-1 con una anotada; Ronny Cedeño de 3-1 con una anotada; y Argenis Díaz de 1-0. El dominicano Pedro Álvarez de 4-0.
Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 3-0 con una anotada. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-0.