ARIAS TRES H, CABRERA DOS H; PERALTA DOS H, DOTEL PERDIO; VOLQUEZ GANO

ESPN..SAN DIEGO -- El cubano Yonder Alonso impulsó dos carreras para que los Padres de San Diego vencieran el lunes 3-2 a los Rockies de Colorado para convertirse en el último equipo en lograr 10 victorias.
El dominicano Edinson Volquez, que llegó por una transacción con Cincinnati, logró su primera victoria con los Padres, con cierta ayuda de bullpen.
Los Rockies perdieron su cuarto partido consecutivo y su titubeante rotación recibió otro golpe. El zurdo Drew Pomeranz abandonó el partido con un problema en la pierna derecha, dos entradas después de que fue golpeado por una línea de Volquez.
Pomeranz aguantó lo suficiente para conectar el primer cuadrangular de su carrera, enviando una pelota al segundo piso de gradas en el jardín izquierdo contra Volquez con un out en la tercera entrada.
Volquez (1-2) permitió dos carreras y cinco imparables en cinco entradas y un tercio, ponchó a cinco y regaló cuatro pasaportes.
Por los Rockies, los venezolanos Marco Scutaro de 4-2 con una carrera anotada; y Carlos González de 4-2 con una impulsada. El dominicano Wilin Rosario de 2-0.
Por los Padres, el venezolano Jesús Guzmán de 2-1. El cubano Yonder Alonso de 3-2 con dos carreras impulsadas. El dominicano Edinson Volquez de 2-0.

SEATTLE -- El elevado de sacrificio de John Jaso coronó el lunes una racimo de tres carreras en el cierre de la novena entrada que le dio a los Marineros de Seattle la victoria 3-2 sobre los Tigres de Detroit.
Octavio Dotel entró en el noveno episodio por Detroit ya que el cerrador dominicano José Valverde no estaba disponible luego de tres apariciones consecutivas. Dotel dio boleto a Brendan Ryan y Ichiro Suzuki y luego avanzaron ambos con un wild pitch. Ryan anotó con otro lanzamiento descontrolado para que los Marineros se pusieran a una carrera.
El venezolano Jesús Montero entonces conectó un doblete a lo profundo del jardín central, la pelota chocó contra la barda para remolcar a Suzuki.
Duane Below relevó a Dotel (1-1) antes de que Kyle Seager se sacrificara para llevar al corredor emergente Munenori Kawasaki a tercera antes de que Jaso lo remolcara para la carrera de la victoria.
Steve Delabar (1-0) se llevó la victoria con una novena sin permitir carrera.
Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 4-0. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-2; y Ramón Santiago de 1-0.
Por los Marineros, el venezolano Montero de 4-1 con una carrera impulsada.
LOS ANGELES -- Ted Lilly superó en el duelo de lanzadores a Barry Zito durante seis entradas para que Los Angeles venciera al propenso equipo de los Gigantes de San Francisco por 9-1 el lunes, en el primer partido en casa de los Dodgers desde que cambiara de propietario el equipo.
Lilly (4-0) permitió una carrera y cuatro imparables, otorgó dos pasaportes y ponchó a seis bateadores. Es la primera vez que el dos veces convocado al Juego de Estrellas de 36 años de edad gana sus primeras cuatro decisiones en una campaña en su carrera en las Grandes Ligas que empezó en 1999 con los Expos de Montreal.
El primera base de los Dodgers James Loney, 2 de 28 con siete ponches frente a Zito, no estaba en él orden al bate en su cumpleaños 28. Sin embargo, entró a la defensiva en el octavo episodio reemplazando al venezolano Juan Rivera con los Dodgers al frente 4-1 e hizo una atrapada brillante de un roletazo de su compatriota Héctor Sánchez para contener a los corredores en las esquinas.
Por los Gigantes, el puertorriqueño Angel Pagán de 5-0. Los dominicanos Melky Cabrera de 4-2 con una carrera anotada; y Joaquín Arias de 4-3 con una impulsada. Los venezolanos Héctor Sánchez de 4-0; y Gregor Blanco de 1-1.
Por los Dodgers, los venezolanos Juan Rivera de 5-0 con dos carreras impulsadas; Bobby Abreu de 3-2 con una anotada. El dominicano Juan Uribe de 4-0 con una anotada.