jueves, 26 de julio de 2012

ENCARNACION HR 2A 3E; RAMIREZ Y FURCAL HITS; PEÑA 2H Y POLANCO A LISTA DE LESIONADOS



TORONTO -- El dominicano Edwin Encarnación conectó el jueves un cuadrangular de tres carreras, Kelly Johnson agregó uno solitario, y los Azulejos de Toronto cortaron la cadena de siete victorias consecutivas de los Atléticos de Oakland al derrotarlos con pizarra de 10-4.
Johnson bateó de 4-2 con dos carreras impulsadas para ayudar a los Azulejos a evitar ser barridos en la serie de tres juegos, repuntando de una derrota de 16-0 del miércoles, la blanqueada más aplastante sufrida.
Travis Snider bateó dos hits y produjo dos anotaciones, empujando la del empate con un toque de bola suicida, y Brett Lawrie anotó tres veces por Toronto.
Brandon Inge bateó un cuadrangular de dos carreras y Josh Reddick registró uno solitario por los Atléticos, quienes tienen marca de 16-3 en julio y de 10-2 desde la pausa por el Juego de Estrellas.
Brandon Lyon (1-0) lanzó una entrada y un tercio para su primer triunfo desde que se unió a Toronto en una negociación de 10 jugadores con Houston realizada el viernes. Darren Oliver trabajó el octavo episodio y Casey Janssen terminó la tarea.
El abridor de Toronto Aaron Laffey permitió cuatro carreras y cinco imparables en cinco entradas y dos tercios; dio tres bases por bolas.
Tommy Milone (9-7) recibió ocho anotaciones --cinco de ellas limpias-- y seis hits en siete capítulos; no dio pasaportes y ponchó a siete bateadores.
Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-1 con una carrera anotada.
Por los Azulejos, el dominicano Encarnación de 4-2 con dos carreras anotadas y tres producidas. El brasileño Yan Gomes de 3-0 con una impulsada. El venezolano Omar Vizquel de 4-0.

SAN LUIS -- Los Dodgers de Los Angeles perdieron el jueves su segundo juego seguido desde que adquirieron al pelotero dominicano Hanley Ramírez, cayendo con pizarra de 7-4 ante San Luis, mientras que David Freese y Matt Carpenter batearon cada uno tres imparables para respaldar al pitcher abridor de los Cardenales Jake Westbrook.
Ramírez, obtenido un día antes de los Marlins de Miami, inició en la tercera base y ocupó la quinta posición en el orden al bate por segundo juego consecutivo. Bateó un imparable dentro del cuadro, recibió dos bases por bolas, realizó un robó y conectó un rodado para doble matanza.
El campeón de bateo de la Liga Nacional en 2009 ha bateado de 6-2 con tres pasaportes y una carrera producida con su equipo nuevo, pero l0os Dodgers tienen marca de 0-2 desde el cambio y han pedido tres seguidos en total.
Matt Holliday bateó su 17mo cuadrangular de la temporada, su tercero en una racha de 6-1 en la permanencia en casa de San Luis, que estuvo abajo en la pizarra por 4-2 al permitir cuatro anotaciones en la quinta entrada, antes de responder con la misma cantidad en la parte baja del mismo episodio. Allen Craig y Tony Cruz conectaron cada uno dos hits y produjeron una carrera por los Cardenales, que llegaron al compromiso seis juegos abajo de la cima de la División Central de la Liga Nacional.
Westbrook (9-8) recibió cuatro carreras, tres de ellas limpias, y siete hits en siete entradas; ponchó a seis bateadores.
Jason Motte lanzó la novena entrada para su 22do salvamento en 26 oportunidades.
Chris Capuano (10-6) permitió seis anotaciones y 11 en cuatro entradas y un tercio.
Por los Dodgers, el dominicano Ramírez de 2-1 con una carrera anotada. Los venezolanos Juan Rivera de 4-1 con una anotada y una producida; y Bobby Abreu de 1-0. El mexicano Luis Cruz de 3-1 con una anotada y una impulsada. Por los Cardenales, el dominicano Rafael Furcal de 5-1. 
BALTIMORE -- Chris Tillman lanzó pelota de tres imparables hasta la séptima entrada, Chris Davis puso la bola del otro lado de la cerca y produjo cuatro carreras, y los Orioles de Baltimore derrotaron el jueves a los Rays de Tampa Bay por 6-2, evitado ser barridos en la serie de tres juegos.
Nick Markakis bateó dos imparables por los Orioles, quienes habían anotado únicamente una carrera en cada uno de sus tres juegos previos. Fue apenas la segunda ocasión en 10 juegos que Baltimore anota más de cuatro carreras.
Tillman (3-1) permitió dos anotaciones y cinco imparables en poco más de seis entradas; dio cuatro bases por bolas. Fue la 40ma apertura en Grandes Ligas para el pitcher derecho, quien venía de un desempeño sólido en Cleveland y ahora ha ganado dos decisiones consecutivas por primera vez.
Baltimore castigó a James Shields (8-7) en el quinto episodio con cinco carreras. Con la casa llena y un out, Adam Jones produjo dos anotaciones con un sencillo. Una base por bolas a Matt Wieters llenó las bases para Davis, quien impulsó tres carreras con un doblete por el hueco entre los jardines izquierdo y central.
Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 4-2 con una carrera anotada. El puertorriqueño José Molina de 3-0. El venezolano José Lobatón de 1-0.
Por los Orioles no batearon latinos.

Luego de perderse tres juegos seguidos debido a unos dolores en la espalda, el tercera base dominicano Plácido Polanco fue colocado en la lista de lesionados de los Filis.
El veterano se sometió a un análisis de resonancia magnética el martes, pero los resultados no se dieron a conocer. No participó en la serie de tres partidos de Filadelfia en casa ante los Cerveceros.
Ty Wigginton estuvo en la antesala vs. Cerveceros por los Filis.
Polanco, de 36 años de edad, batea .255 con dos jonrones y 19 empujadas en 82 encuentros este año.



No hay comentarios.: