domingo, 26 de agosto de 2012

CRUZ HR 20; CASTRO 2H; VOLQUEZ GANO


ESPN...ARLINGTON, Texas -- Ben Revere conectó cuatro hits, mientras que Cole De Vries logró su primera victoria en casi dos meses para que los Mellizos de Minnesota derrotasen el domingo 6-5 a los Vigilantes de Texas y quebrar una racha de cinco derrotas.
Los Mellizos evitaron ser barridos en la serie de cuatro juegos al completar con marca de 2-8 una gira fuera de casa.
Josh Hamilton pegó su jonrón número 35 de la campaña para Texas, y ahora lidera las mayores con 111 remolcadas.
De Vries (3-5) no ganaba desde el 30 de junio con cuatro derrotas en 10 aperturas. El derecho toleró dos carreras y ponchó a cinco en cinco entradas. Retiró a los últimos 12 bateadores que enfrentó.
Scott Feldman (6-10) perdió por cuarta apertura seguida tras permitir seis carreras y 10 hits en cinco entradas y dos tercios.
Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 4-0, una remolcada.
Por los Vigilantes, los dominicanos de Adrián Beltré de 4-0 y Nelson Cruz de 4-1, una anotada y remolcada. Los venezolanos Elvis Andrus y Luis Hernández de 2-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-0.
CHICAGO -- Chris Volstad finalmente ganó tras 24 aperturas y Starlin Castro anotó tres veces para que los Cachorros de Chicago vencieran el domingo 5-0 a los Rockies de Colorado en un juego acortado a ocho innings por la lluvia.
Volstad (1-9) se llevó la victoria tras tolerar tres hits en seis innings y dos tercios. Volstad fue adquirido en el cambio que envió a Carlos Zambranoa los Miami Marlins. El récord en las mayores de más aperturas sin triunfos es de 28 y es compartido por Jo-Jo Reyes, Matt Keough y Cliff Curtis.
Volstad fue ovacionado tras salir del montículo en el séptimo, luego que Tyler Colvin pegó un doble con dos outs y Chris Nelson recibió un boleto. El panameño Manny Corpas entró en relevo y retiró a Jonathan Herrera en una jugada de escogencia para poner fin a la amenaza.
El venezolano Jhoulys Chacin (1-4) encajó la derrota al permitir una carrera y cinco hits en cinco innings.
Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 3-0 y Jonathan Herrera de 3-0. El dominicano Wilin Rosario de 3-1.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 3-2, tres anotadas; y Alfonso Sorianode 4-0. El venezolano Luis Valbuena de 5-0.
PHOENIX -- El dominicano Edinson Vólquez lanzó el domingo siete entradas efectivas y los Padres de San Diego extendieron a siete su racha de victorias, su más larga en la temporada, al vencer por 5-4 a losDiamondbacks de Arizona.
Los Padres bombardearon a Trevor Cahill (9-11) con al menos 10 imparables (en este caso 11) por sexta ocasión en los últimos ocho juegos para completar su segunda barrida en el desierto esta temporada. Vólquez (9-9) se recuperó de un tambaleante primer episodio y el bullpen de San Diego escapó a algunos apuros para obtener su sexto triunfo seguido sobre Arizona.
Aaron Hill conectó un cuadrangular de dos carreras contra Brad Brach en la octava entrada para acercar a Arizona a una carrera, pero Luke Gregerson escapó de una amenaza para terminar el capítulo y lanzar de manera perfecta el noveno para su primer salvamento desde 2010.
Vólquez permitió dos carreras y cuatro imparables; dio dos bases por bolas y registró siete ponches.
Cahill recibió cuatro anotaciones y ocho hits en tres entradas y dos tercios; otorgó tres pasaportes y ponchó a seis bateadores.
Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-0. El cubano Yonder Alonso de 5-2 con una carrera producida. El venezolano Alexi Amarista de 31 con una impulsada. El dominicano Vólquez de 3-1 con una anotada.
Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 5-1 con una anotada; y Miguel Montero de 4-1 con una impulsada. El puertorriqueño Wil Nieves de 1-0.



No hay comentarios.: