jueves, 5 de septiembre de 2013

CANO HR 26; SORIANO OBTUVO RESCATE 38; CARLOS MARTINEZ GANO JUEGO DE 16 ENTRADAS; PERALTA GANO DUELO A LIRIANO, RAMIREZ Y GOMEZ PRODUCEN; VOLQUEZ PERDIO, RAMIREZ Y URIBE DOS HITS; RODNEY SALVO EL 32, AYBAR Y JIMENEZ HIT



NUEVA YORK -- CC Sabathia lanzó bien hasta la octava entrada y Mariano Rivera se acreditó su primer salvamento ee cuatro outs en más de dos años para que los Yankees de Nueva York doblegasen el miércoles 6-5 a los Medias Blancas de Chicago y completar la barrida en la serie de tres partidos.

Robinson Canó sacudió un jonrón para los Yankees, que tratan de conseguir el pase a la postemporada con una postrera reacción en el último mes de la campaña

Además, por los Yankees, Brett Gardner conectó un triple de dos carreras y Lyle Overbaydio un doble remolcador dentro de un cuarto episodio de cuatro carreras ante el debutanteErik Johnson (0-1).

El salvado del panameño Rivera fue su 41ero de la campaña en 46 oportunidades.

Nueva York, que comenzó al jornada a dos juegos y medio detrás de Tampa Bay por el wild card de la Liga Americana, ha ganado 15 de sus últimos 18 juegos en casa, y 17 de 24 en total. Barridos en Chicago a inicios de agosto, los Yankees devolvieron gentilezas al mes siguiente.

Sabathia (13-11) cumplió su mejor apertura en un mes y ahora tiene récord de 19-4 en 33 aperturas contra los Medias Blancas, el equipo con la peor ofensiva de las mayores. El dominicano Canó bateó tres hits, incluyendo su 26to jonrón del año.

Lo que sigue para Nueva York es una pesada tanda de 11 juegos contra Boston y Baltimore, oponentes de su misma división. Comienza el jueves con una serie de cuatro partidos contra los punteros Medias Rojas.

Por los Medias Blancas, el venezolano Avisail García de 3-2, una anotada y dos remolcadas. El dominicano Alejandro De Aza de 5-0. Los cubanos Dayán Viciedo de 3-0, una anotada; y Alexei Ramírez de 5-0, una anotada.

Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4-3, una anotada y dos remolocadas; yAlfonso Soriano de 2-0, una anotada.

FILADELFIA -- Jordan Zimmermann se convirtió en el primer pelotero de la Liga Nacional en ganar 16 partidos, al trabajar siete sólidos episodios, para que los Nacionales de Washington derrotasen el miércoles 3-2 a los Filis de Filadelfia.

Zimmermann (16-8) ponchó a cinco, concedió un pasaporte y toleró dos carreras para ganar su cuarto partido consecutivo.

Ryan Zimmerman bateó un jonrón en solitario contra el relevista de los Filis Zach Miner en la séptima entrada con el marcador empatado 2-2.

Jake Diekman (1-4) concedió un pasaporte al primer bateador en la octava y la carrera de la victoria entró tras una jugada de selección.

Los Nacionales hicieron descansar al jardinero Bryce Harper a fin de descanse por una lesión en la cadera.

Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 3-1.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-1. El venezolano César Hernández de 3-2, dos remolcadas.




CINCINNATI, Ohio, EE.UU. -- El segundo jonrón de Matt Adams le dio a San Luis una victoria el miércoles por 5-4 sobre los Rojos de Cincinnati en 16 innings, con lo que protegió el segundo lugar de los Cardenales en la División Central de la Liga Nacional.

Adams salió de un bache ofensivo de 17-0 al pegar un vuelacercas en el 14to capítulo. Después que San Luis permitió que esa ventaja se le escapara, Adams volvió a conectar un bambinazo frente a Logan Ondrusek (3-1), lo cual puso fin al partido más largo de los Rojos en la campaña.

Los Cardenales habían perdido los primeros dos encuentros de la serie, con lo que permitieron a los Rojos colocarse a juego y medio del segundo lugar. El jueves concluyen la última de sus series de la campaña, en las que San Luis tiene foja ganadora de 11-8.

El dominicano Carlos Martínez (2-1) escapó de una amenaza en la 15ta entrada, cuandoShin-Soo Choo llegó a la antesala con dos outs pero fue capturado en un tira-tira.

Los Cardenales han perdido cinco partidos de siete, lo cual les ha costado terreno invaluable en la contienda de tres equipos por el banderín de la división. Tanto los Piratas como los Cardenales y los Rojos están en buena forma para llegar a los playoffs, uno como campeón y los otros con boleto comodín.

Por los Cardenales, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 7-2, con una anotada y una producida, y Yadier Molina de 7-1.

Por los Rojos, el venezolano Henry Rodríguez de 1-0. El puertorriqueño Neftalí Soto de 1-0.

MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. -- El astro dominicano de los Piratas Francisco Lirianopermaneció en el montículo sólo tres entradas y los Cerveceros de Milwaukee lograron el miércoles una victoria de 9-3 para retrasar la celebración de Pittsburgh por su probable primera temporada con récord ganador desde 1992.

Liriano (15-7), quien había permitido cinco carreras limpias en sus cuatro aperturas previas, fue sacudido con siete anotaciones y siete imparables, dio dos bases por bolas y registró cuatro ponches; además realizó dos costosos lanzamientos descontrolados. Los Piratas, en busca de su victoria 82, tuvieron en dos ocasiones las bases llenas y dejaron en los senderos 12 corredores.

Los Cerveceros castigaron a Liriano con cinco carreras y cinco hits en el tercer episodio para abrir una ventaja de 7-2.

El dominicano Wily Peralta (9-14) recibió tres anotaciones y nueve imparables en seis capítulos, ponchó a seis adversarios y otorgó un pasaporte.

Jason Grilli, lanzador de Pittsburgh participante en Juego de Estrellas quien había estado fuera de acción por esguince en el antebrazo derecho, trabajó el octavo episodio en su primera aparición desde el 22 de julio.

Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 5-1. Los dominicanos Pedro Álvarez de 4-0 con una carrera anotada; y Félix Pie de 1-0.

Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 5-1, una anotada; Aramis Ramírez de 3-2, tres anotadas y dos producidas; Peralta de 2-0; y Juan Francisco de 1-0. El cubanoYuniesky Betancourt de 4-2, una anotada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-1, una impulsada.

DENVER, Colorado, EE.UU. -- El mexicano Jorge de la Rosa lanzó seis buenas entradas y ganó su sexta decisión consecutiva, Todd Helton pegó de jonrón y los Rockies de Colorado acabaron con la racha de seis triunfos de los Dodgers de Los Angeles al derrotarlos 7-5 el miércoles.

De la Rosa (16-6) permitió dos carreras y seis imparables, para igualar una marca personal en triunfos en una temporada y empatar con Jordan Zimmermann, de Washington, por el mayor número de triunfos en la Liga Nacional. El lanzador mexicano tuvo foja de 16-9 en 2009 para los Rockies.

Colorado comenzó tomando rápida ventaja contra el dominicano Edinson Vólquez, quien estaba haciendo su primera apertura para Los Angeles después de que la semana pasada firmó con los Dodgers una vez que lo soltó San Diego.

Vólquez (9-11) permitió cuatro carreras y seis imparables en cuatro entradas, cayendo su foja a 0-5 en seis aperturas contra Colorado esta temporada.

Por los Rockies, el dominicano Wilin Rosario de 4-0. El mexicano De la Rosa de 1-0.

Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 1-0. Los dominicanos Hanley Ramírez de 5-2, una anotada; Juan Uribe de 3-2, una impulsada; y Vólquez de 1-0. El mexicano Adrián González de 1-0.

ANAHEIM, California, EE.UU. -- El novato Wil Myers conectó dos cuadrangulares contra Jered Weaver, y los Rays de Tampa Bay mantuvieron el paso en la carrera por el comodín de la Liga Americana al derrotar el miércoles 3-1 a los Angelinos de Los Angeles.

Jeremy Hellickson (11-8) blanqueó hasta la sexta entrada y logró su primera victoria en casi seis semanas para los Rays, que hilaron dos triunfos después de perder cinco partidos. Tampa Bay (77-61) está dos partidos y medio atrás de los Yanquis en la posiciones por ganar el comodín, y cinco juegos y medio detrás de Boston, líder de la División Este de la Liga Americana.

Chris Iannetta conectó un cuadrangular como emergente en la séptima para Los Angeles, que han perdido 11 de 13 en casa.

Weaver (9-8) permitió seis imparables en siete entradas y los dos bambinazos de Myers, quien no había pegado cuadrangular desde el 14 de agosto.

Por los Rays, el puertorriqueño José Molina de 4-0. El cubano Yunel Escobar de 4-1.

Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4-1. El dominicano Luis Jiménez de 4-1.

No hay comentarios.: