miércoles, 17 de abril de 2013

COLON AMARRO ASTROS; PEÑA LA SACO OTRA VEZ........




ESPN..OAKLAND, California -- Bartolo Colón lanzó seis buenas entradas, Josh Reddick remolcó dos carreras con un doble dentro de un rally de seis anotaciones en el primer inning y losAtléticos de Oakland vencieron el miércoles 7-5 a los Astros de Houston para completar otra barrida de tres juegos.
Los Atléticos barrieron de visita a Houston en una serie de tres juegos durante la primera semana de la campaña.
Oakland, que superó 22-10 a Houston en la serie, ostenta el mejor récord de la Liga Americana con 12-4.
Los Atléticos enviaron a 11 bateadores en el primer inning, expulsando del montículo al abridor de los Astros, Bud Norris.
El dominicano Colón (2-0) se combinó con tres relevistas para el resto. Fue la segunda victoria de Colón a costa de Houston esta temporada.
El venezolano José Altuve conectó tres hits y el dominicano Carlos Peña jonroneó por segundo día seguido para Houston.
Por los Astros, los venezolanos Altuve de 5-3, una anotada y remolcada; y Marwin Gonzálezde 4-1, una remolcada. El dominicano Peña de 4-1, con su jonrón solitario.

BAUTISTA SE PIERDE TERCER JUEGO SEGUIDO


ESPN..TORONTO -- José Bautista fue descartado de la alineación titular de losAzulejos de Toronto por tercer juego seguido, debido a un dolor en la espalda y el toletero dominicano no ha podido hacer swing con el bate desde el fin de semana, informó el manager John Gibbons.
Titular del bosque derecho, el dos veces líder de jonrones en Grandes Ligas acusó las molestias tras disputar dos juegos como tercera base en Kansas City el fin de semana pasado, al pasar al cuadro interior cuando el torpedero José Reyes sufrió un grave esguince en el tobillo izquierdo.
Bautista, quien batea para .200 con tres jonrones y seis remolcadas, se perdió tres juegos a inicios de mes por una dolencia en el tobillo derecho.
Gibbons dijo que Bautista lleva tres días sin poder hacer la práctica de bateo y es difícil que sea utilizado como bateador emergente ante los Medias Blancas de Chicago.

Judocas medirán fuerzas en campeonato panamericano



SANTO DOMINGO. La selección de mayores de la Federación Dominicana de Judo (Fedojudo) participará en el Campeonato Panamericano individual y por equipo de esa disciplina que se celebrará del 18 al 23 de este en San José, Costa Rica.

La delegación dominicana de judo saldrá este jueves hacia San José, Costa, para enfrentar a atletas de la Panamericana después de varios años que no competía con deportistas de esa dependencia.

“Nuestro equipo se encuentra en buenas condiciones para realizar un buen trabajo, los atletas han estado entrenando y participando previo a este gran compromiso de la Panamericana en eventos preparatorios en Uruguay y haciendo base de entrenamiento en La Habana, Cuba”, sostuvo Gilberto García, presidente de la Fedojudo.

La representación dominicana la integran los atletas Kelvin Vásquez (55 kilos), Abel Montero (60 kilos), Wander Mateo (66 kilos), Lwilli Santana (73 kilos), Fausto Bivieca (81 kilos), Amado Santo (90 kilos) y Cristian Gomera (90 kilos).

En femenino figuran Esthefani Soriano (44 kilos), Isandrina Sánchez (48 kilos), María García (52 kilos), Luisa Jiménez (57 kilos) y Leidi Germán (más 78 kilos).

El señor José Daniel Figueroa es el delegado de la delegación, que además tiene como entrenadores a Wilkin Ogando y a Alexis Fondin, mientras que Sandy Torres va como árbitro y Geraldo Félix es el terapeuta.

“Tenemos un grupo de jóvenes talentos que próximamente estarán siendo las figuras del judo dominicano en suelo extranjero”, resaltó García, quien señaló además que el seleccionado quisqueyano competirá además de la Copa Panamericana, en el Campeonato Centroamericano de Judo como país invitado.

JUAN FRANCISCO DE 3/2, PERO REALES PARARON A BRAVOS....

JUAN FRANCISCO FUE PUESTO OUT EN EL SEPTIMO
TRATANDO DE ANOTAR, ESPN.


ESPN..ATLANTA -- Wade Davis permitió cinco hits en siete innings, Jeff Francoeur remolcó una carrera y los Reales de Kansas City frenaron la racha de 10 triunfos de Atlanta al imponerse el miércoles por 1-0.
Los Bravos trataban de comenzar la temporada con marca de 13-1 por primera vez desde 1994, pero la poderosa alineación de Atlanta, que conectó cinco jonrones ante los Reales el martes por la noche, finalmente fue silenciada.
Davis (2-0) no otorgó boletos y ponchó a siete, y los Bravos no pudieron colocar corredor más allá de primera hasta que Jason Heyward bateó un doblete con dos outs en la sexta. Su única amenaza fue en la séptima, cuando Juan Francisco fue sacado de out al tratar de anotar desde primera.
Greg Holland lanzó la novena para sumar su tercer rescate de la campaña.
Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 4-2, con una anotada. El dominicano Salvador Pérez de 4-1.
Por los Bravos, el dominicano Juan Francisco de 3-2 y el mexicano Ramiro Peña de 1-1.

MOISÉS ALOU DICE NO ANDA DETRÁS DE OMAR MINAYA



ENRIQUE ROJAS...SANTO DOMINGO -- Justo cuando su figura ha crecido a niveles legendarios en República Dominicana y comienza a llamar la atención de los clubes de Grandes Ligas en su segunda carrera dentro del béisbol, el dominicano Moisés Alou simplemente aspira a disfrutar de los simples placeres de la vida que se perdió en el último cuarto de siglo.

Alou, quien ha ganado tres campeonatos nacionales y dos de la Serie del Caribe en sus primeras cuatro temporadas como gerente general de los Leones del Escogido en la pelota invernal, agregó una página dorada a su corto, pero brillante expediente de ejecutivo cuando condujo a República Dominicana a ganar el Clásico Mundial de Béisbol en marzo pasado.

Con semejante desempeño, unido a una buena carrera de casi dos décadas en en el terreno, cualquier otro hombre de béisbol enfocaría la mira hacía alguna oficina en Estados Unidos. Sin embargo, ese no es el plan de Alou, al menos no por ahora.

"No aspiro a ser gerente general o trabajar a tiempo completo en alguna oficina de béisbol en Estados Unidos", dijo Alou a ESPNdeportes.com. "Aspiro a estar tranquilo en mi casa, pescar, cazar, disfrutar", agregó el ex jardinero.

"Fui un jugador de 18 años en Grandes Ligas, más cuatro en ligas menores, más dos en la universidad, esos son 24 años fuera de mi país. Yo amo mi país, quiero disfrutarlo, me gusta la caza, la pesca, el hipódromo y no he tenido tiempo dedisfrutar eso", dijo Alou.

"Mis aspiraciones no son de ser gerente, porque eso implicaría marcharme del país a hacer algo que no disfruto tanto como disfrutaba jugar", dijo.

Omar Minaya, el hombre que contrató a Alou para jugar con los Mets de Nueva York, ha sido el único dominicano que ha desempeñado el cargo de gerente general en las ligas mayores.Pedro Martínez, un ex compañero de Alou en Montreal y Nueva York, recientemente aceptó un rol como asistente del gerente de los Medias Rojas de Boston, cargo similar que ocupa el ex infielder José Vizcaíno con los Dodgers de Los Angeles.

Moisés, el hijo del legendario Felipe Alou -- un jardinero Todos Estrellas que posteriormente se convirtió en el primer manager dominicano de Grandes Ligas y actualmente funge como asesor para los Gigantes de San Francisco -- bateó .303 con 332 jonrones y asistió a seis Juegos de Estrellas en 17 temporadas con Pittsburgh, Montreal, Florida, Houston,Cachorros de Chicago, San Francisco y Mets.

Moisés se retiró bajo sus propios términos después de batear .347 en 15 partidos con los Mets en el 2008, cuando las lesiones volvieron a golpearle. Alou se perdió por completo las temporadas de 1991 y 1999 y decenas de partidos en otras debido a las molestias físicas.

Pese a que recibió un par de ofertas para seguir jugando, prefirió quedarse en casa por primera vez desde que se marchó a estudiar a Estados Unidos en 1984. Un año después aceptó ser el gerente general de Escogido, el equipo en el que jugaron su padre y sus tíos Mateo y Jesús y al que ayudó a ganar la Serie del Caribe de 1990, bajo la tutela de su progenitor.

Con Moisés de director de operaciones de béisbol, los Leones ganaron el campeonato nacional dominicano en el invierno 2009-2010, quebrando una racha de 18 años que se remontaba al último título conseguido con Felipe de manager, en 1992. El Escogido volvió a ganar en las temporadas 2011-12 y 2012-13, además de conquistar las Series del Caribe de 2010 en Venezuela y 2012 en Santo Domingo.

"He ganado una Serie Mundial y Series del Caribe como jugador y gerente, mi primer campeonato como gerente con Escogido fue muy emocionante, pero ganar el Clásico Mundial, fue otra cosa", dijo Alou.

"Por encima de la Serie Mundial con los Marlins, el Clásico Mundial ha sido la mayor satisfacción que he tenido en el béisbol profesional", aseguró.

Después de una decepcionante actuación en el Clásico Mundial del 2009, cuando fue eliminada por Holanda en la primera ronda en San Juan, Puerto Rico, República Dominicana pateó a sus rivales, incluyendo a Puerto Rico en la gran final, y con 8-0 se convirtió en el primer ganador invicto del campeonato mundial de selecciones que organizan las Grandes Ligas y la Federación Internacional de Béisbol.

El intermedista Robinson Canó, de los Yankees de Nueva York, consiguió tres estatuillas de Jugador Más Valioso a lo largo del evento, y el cerrador Fernando Rodney, de los Rays de Tampa Bay, participó en todos los juegos del equipo y salvó siete de ellos.

"La diferecia fue que [los jugadores] asumieron el compromiso y desde que llegamos [los entrenamientos] a Tampa el liderazgo del manager Tony Peña y de Robinson Canó y la entrega de los jugadores marcó la pauta. De ahí en adelante estuve de turista en el Clásico Mundial, como un fanático, celebrando las victorias", dijo Alou, quien jugó en las ediciones inaugurales del torneo, en 2006 y 2009.

La victoria en el Clásico Mundial ha elevado la figura de Alou en República Dominicana, donde ya era famoso a los 16 años de edad por el gran parecido que tenía con su padre en el terreno de juego. Los políticos se disputan su compañía, ha tenido audiencias hasta con el presidente de la república y los medios reclaman su presencia, incluso aquellos que no cubren asuntos deportivos regularmente.

Alou reveló que desde su retiro como jugador ha recibido algunas ofertas para trabajar con organizaciones de Grandes Ligas, pero admite que ninguna ha sido para un puesto de oficina. Por ahora solamente quiere descansar, incluso ya anunció que la próxima temporada invernal será su última como gerente del Escogido, aunque dejó abierta una ventana para el futuro en caso de que le llegue la oferta adecuada.

"Para nada, no estoy interesado en estar metido en una oficina", dijo Alou. "Mi trabajo ideal en los próximos dos o tres años sería ser un asistente especial, trabajando y haciendo reportes, pero no fijo en una ciudad", dijo.

Hanley Ramírez quiere volver antes



ESPN..LOS ANGELES -- Hanley Ramírez dijo este martes que espera estar de vuelta "mucho antes" que a mediados de mayo, que es la fecha original en la que se esperaba que volviera a juego con los Dodgers de Los Angeles de su cirugía en el pulgar derecho.

Ramírez ha comenzado a tomar prácticas de bateo y roletas en el terreno. El equipo le puso una protección especial que le permite hacer tiradas mientras se protege el pulgar.
"Es increíble. No siento dolor, nada de nada", dijo Ramírez el martes. "Definitivamente va a suceder mucho antes de lo que se supone".
Ramírez no quiso predecir exactamente cuando volvería a juego, diciendo que será una sorpresa.
"Lo voy a revelar vía Twitter", dijo.
Los Dodgers ciertamente podrían hacer buen uso de su bate en su alineación. Al entrar al partido del martes en la noche, los torpederos de los Dodgers bateaban .167, el peor promedio en las mayores, mientras que sus antesalistas conectan para .178.
Los Dodgers continuarán usando principalmente a Justin Sellers en el campocorto y Luis Cruz en la antesala, mayormente porque adolecen de otras opciones. Luego que ambos se fueran sin hits en la derrota de los Dodgers 9-2 ante los Padres de San Diego el martes en la noche, Cruz batea apenas para .103, y Sellers para .167. Cada uno tiene apenas una carrera remolcada. Pero son las mejores alternativas defensivas en dichas posiciones.
"Decidimos que vamos a jugar defensa", dijo el manager Don Mattingly el martes. "Cuando tienes un cuerpo de pitcheo como el que tenemos, tienes que atrapar la pelota".

DEFINEN JUGADORES DOMINICANOS PARA LATINOAMERICANO TENIS DE MESA



Santo Domingo--Lin Ju y Emil Santos, en masculino, así como Eva Brito y Nieves Wu Xue, en femenino, conforman el seleccionado dominicano que participará en la  III Copa ITTF Latinoamericana de Tenis de Mesa que se celebrará del 18 al 20 de este mes en el Parque del Este.
 
La  III Copa ITTF Latinoamericana de Tenis de Mesa reunirá a los mejores 24 atletas del área y el ganador obtendrá el derecho de representar al continente Latinoamericano en el mundial de tenis de mesa que tendrá lugar este año en China.
 
"Todos los países participantes han definido los atletas que estarán compitiendo en este importante evento", sostuvo Juan Vila, presidente de la Federación Dominicana de Tenis de Mesa (Fedotenis).
 
Brasil tendrá en competencia a tres jugadores en cada rama. En masculino figuran Katsuo Matsumoto, Gustavo Tsuboi y Thiago Monteiro, mientras que en femenino estarán Caroline Kumahara, Kathia Kawai y Ligia Silva.
 
La delegación de Guatemala está integrada por los tenismesistas José Miguel Ramírez y Andrea Montufar, mientras que Argentina viene representada por Gastón Alto y Pablo Tabachnik. Por Colombia hará el viaje Paula Medina, en tanto que Francesca Vargas representará a Perú.
 
Rhean Chung vendrá por Trinidad & Tobago, mientras que Héctor Berrios hará lo propio en representación de Puerto Rico. También se encuentran los chilenos Felipe Olivares y Paulina Vega, al igual que los mexicanos Marcos Madrid y Yadira Silva, y Marcelo Aguirre, de Paraguay.
 
Las competencias arrancan este viernes, a las 9:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía, y en la tarde continuará a las 2:00, y se extenderá hasta las 10:00 de la noche. La inauguración está pautada para llevarse a cabo a las 5:00 de la tarde.
 
El sábado, los partidos comenzarán a las 2:00 de la tarde, y el domingo se llevarán a cabo los encuentros de semifinales y finales desde las 9:00 de la mañana.
 
El comité organizador lo preside el doctor José Joaquín Puello, y figuran como vicepresidentes el doctor Pedro Domínguez Brito, presidente de la federación de ajedrez; Leo Corporán, editor deportivo del vespertino El Nacional; Luis Elpidio Cumba, Nelly Manuel Doñé, y doña Julia Lora viuda Gerónimo.
 
El doctor Daniel Landrón ha sido designado como tesorero, el licenciado Rolando Ramos, co-tesorero, mientras que Juan Vila es el director general del evento.
 
Copa ITTF Latinoamericana de Tenis de Mesa participarán atletas de México, Chile, Brasil, Paraguay, Colombia, Guatemala, Argentina, Perú, Trinidad & Tobago, Puerto Rico y República Dominicana.

PERALTA 5/2 1A, ALBURQUERQUE Y BENOIT LANZAN BIEN



ESPN..SEATTLE -- El venezolano Miguel Cabrera bateó el martes un cuadrangular de dos carreras y produjo las primeras cuatro de Detroit para guiar a los Tigres a una victoria de 6-2 sobre los Marineros de Seattle.
El batazo de vuelta entera de Cabrera ocurrió con dos outs en la quinta entrada contra el abridor de Seattle Aaron Harang y fue su segundo de la temporada. Cabrera conectó un lanzamiento al borde del pentágono y puso la bola sobre la cerca entre los jardines derecho y central para dar a los Tigres una ventaja de 3-2 en la pizarra.
Cabrera bateó además sencillos productores de una carrera en la primera y séptima entradas. Austin Jackson anotó dos veces, con lo que suma 19 carreras anotadas en apenas 13 juegos.
Jackson y Torii Hunter recibieron base por bolas con casa llena en el octavo episodio para impulsar anotación.
Doug Fister (3-0) lanzó siete entradas fuertes para su primera victoria contra su ex equipo.
Harang (0-1) recibió tres carreras y siete imparables en cinco entradas; registró seis ponches.
Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 5-3 con una carrera anotada y cuatro producidas; Víctor Martínez de 4-3; y Omar Infante de 3-0. El dominicano Jhonny Peralta de 5-2 con una anotada.
Por los Marineros, el venezolano Franklin Gutiérrez de 4-0. El cubano Kendrys Morales de 4-1 con una anotada y una impulsada.

PEÑA HR Y CRUZ PERDIO EN DERROTA DE HOUSTON



ESPN..OAKLAND, California, EE.UU. -- Un triple en el octavo inning de Josh Donaldson impulsó a Josh Reddick para la carrera de la victoria y los Atléticos de Oakland se sobrepusieron a un mal inicio del abridor A.J. Griffin para vencer el martes por 4-3 a los Astros de Houston.
El relevista dominicano Rhiner Allen Cruz (0-1) registró dos outs antes de dar pasaporte a Reddick, quien avanzó a segunda justo antes de que el imparable de Donaldson aterrizara por la línea del jardín derecho apenas en terreno bueno. El jardinero de Houston Rick Ankiel se lanzó por la pelota, pero se quedó corto, mientras Reddick recorría las bases.
Eric Sogard añadió tres imparables, un récord personal, para los Atléticos, que han ganado los cinco partidos contra los Astros de esta temporada.
El dominicano Carlos Peña bateó cuadrangular por Houston, que ha perdido cuatro partidos seguidos.
Grant Balfour lanzó el noveno episodio para su segundo salvamento en igual número de oportunidades después de que Sean Doolittle (1-0) permitió el cuadrangular de Peña que empató la pizarra.
Griffin permitió dos carreras y cuatro imparables en seis entradas; dio cuatro bases por bolas y ponchó a ocho bateadores. No tuvo decisión.
Por los Astros, los venezolanos José Altuve, de 3-2, con una anotada, y Marwin González de 4-1, con una anotada. El dominicano Peña de 2-1, con una anotada y una remolcada.
Por los Atléticos, no batearon latinoamericanos.

RAMIREZ Y FLORIMON DESTACAN POR TWINS EN TRIUNFO ANTE ANGELINOS; JIMENEZ SIGUE CON BATE CALIENTE...

RAMÍREZ FUE GOLPEADO EN LA ESPALDA EN EL QUINTO
EPISODIO, CUANDO TRATABA DE LLEGAR A PRIMERA, DEBIÓ
SALIR DEL PARTIDO. ESPN


ESPN..MINNEAPOLIS -- Joe Mauer pegó otros cuatro imparables y remolcó tres carreras para liderar a los Mellizos de Minnesota en el triunfo del martes por 8-6 sobre los Angelinos de Los Angeles.
Mauer repartió cuatro sencillos por los jardines del Target Field, bateando de 10-8 en los dos juegos de la serie y elevando su porcentaje a .386. Brian Dozier sumó otros dos imparables y dos carreras impulsadas en el primer partido abriendo el orden al bate de los Mellizos en su carrera.
El zurdo Jason Vargas (0-2) permitió cinco carreras y nueve hits con dos boletos en apenas tres entradas y un tercio para los Angelinos, que han tenido otro arranque flojo de temporada luego de invertir mucho dinero en el invierno para pelear por el título. Han perdido 10 de sus primeros 14 juegos gracias en buena medida a su pobre pitcheo abridor.
Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 5-1 con una carrera impulsada; y Luis Jiménez de 4-2 con dos anotadas.
Por los Mellizos, los dominicanos Wilkin Ramírez de 2-2 con una carrera anotada y una impulsada; Pedro Florimón de 2-1 con una impulsada. El venezolano Eduardo Escobar de 2-1 con dos anotadas y una impulsada.

ENCARNACIÓN CONECTO DOS INDISCUTIBLES, PERO TORONTO PERDIÓ ANTE WS...



ESPN..TORONTO -- El cubano Dayán Viciedo pegó un doblete para impulsar la carrera de la ventaja en el noveno inning y los Medias Blancas de Chicago remontaron una desventaja el martes para vencer por 4-3 a los Azulejos de Toronto.
Paul Konerko pegó el cuadrangular del empate y anotó tres carreras en lo que fue apenas la segunda victoria de los Medias Blancas en ocho encuentros.
Matt Lindstrom (1-0) consiguió un out para llevarse el triunfo y Addison Reed finalizó para anotarse su quinto salvamento en el mismo número de oportunidades.
El dominicano Edwin Encarnación y Adam Lind conectaron sencillos consecutivos contra Reed para arrancar el noveno episodio, apenas el segundo y tercer imparable que había permitido en toda la campaña. Brett Lawrie siguió con un elevado de sacrificio, pero Reed sacó a Rajai Davis y al venezolano Máicer Izturis con elevados.
Colby Rasmus y J.P. Arencibia pegaron jonrones solitarios para los Azulejos, que no pudieron mantener la ventaja luego de irse arriba por 2-1 en la sexta.
Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 5-0. Los cubanos Dayán Viciedo de 4-1 con una carrera impulsada; y Alexei Ramírez de 2-1. El venezolano Héctor Giménez de 3-0 con una impulsada.
Por los Azulejos, los dominicanos Emilio Bonifacio de 4-0; Melky Cabrera de 4-1; y Edwin Encarnación de 4-2 con una carrera anotada. El venezolano Máicer Izturis de 4-0.

Beltré disparó jonrón al vencer Vigilantes a los Cachorros

BELTRE ES RECIBIDO POR ANDREW LUEGO DE SU HR, ESPN.


ESPN..CHICAGO -- Derek Holland lanzó siete entradas sin recibir carreras, el dominicano Adrián Beltré conectó cuadrangular de dos carreras y Craig Gentry logra una espectacular atrapada en la novena entrada para que los Rangers de Texas mantuvieran la ventaja y se llevaran la victoria el martes por 4-2 sobre los Cachorros de Chicago en un frío Wrigley Field.
Holland (1-1) an un momento llegó a retirar a nueve bateadores consecutivos en contra de los Cachorros, que han perdido tres partidos consecutivos. El zurdo de los Rangers ponchó a seis y permitió dos imparables.
El jonrón de Beltré contra el relevista de los cachorros Shawn Camp fue su segundo del año y le dio a los Rangers una ventaja de 4-0 en la octava. El abridor de Chicago Travis Wood (1-1) le dio pasaporte a Ian Kinsler y luego fue relevado por Camp, que le permitió sencillo al venezolano Elvis Andrus antes de hacer un mal lanzamiento intentando agarrarlo fuera de base, lo que permitió a Kinsler anotar y poner la pizarra 2-0.
Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-2 con una carrera anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas; Nelson Cruz de 4-0; y Leury García de 1-0. El cubano Leonys Martín de 1-1.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1 con una carrera anotada; Alfonso Soriano de 4-2; y Welington Castillo de 3-1. Los venezolanos Alberto González de 3-0; y Dioner Navarro de 1-0.

CARLOS GOMEZ DE 4/3 HR, 2A Y 1E, JEAN SEGURA DE 4/2; PERALTA NO PUDO LLEGAR AL QUINTO...



MLB..MILWAUKEE - Un delito Cerveceros anotaron previamente punchless grande contra un lanzador de los Gigantes antes perfecto, y resultó que la tripulación necesitaba casi cada corrida.




08.10 del martes victoria sobre los Gigantes fue colocada en ocho carreras tercera entrada de Milwaukee, un rally difícil contra Barry zurdo Zito que se destacó por golpes de dos carreras impulsadas para Rickie Weeks y Jonathan Lucroy, y el quinto Yuniesky Betancourt grand slam.




En los talones de venir de atrás del domingo maravilla en St. Louis, los Cerveceros tienen su primera racha ganadora - 12 partidos en la temporada.




Como parece ser la tendencia para este equipo, no fue fácil.




Starter Wily Peralta, apostó a una ventaja de seis carreras después de tres entradas, no podía conseguir a través de la quinta. Su reemplazo, mucho relevista Mike Fiers, duró cuatro outs. Los Cerveceros terminaron con cinco de sus siete relevistas, incluido el eventual ganador Brandon Kintzler (2-0) y más cerca de Jim Henderson (segundo salvamento).




Zito entró en la noche de 2-0 con una efectividad de 0.00 después de un par de siete entradas sin permitir carreras, pero el jardinero central Carlos Gómez proporcionada primera mancha de Zito cuando él tiró una curva primer lanzamiento fuera del poste de foul del jardín izquierdo para un plazo Cerveceros de plomo en la segunda entrada.




Los Gigantes respondieron con tres carreras en la tercera entrada - una fue no ganado a causa de un error en tiro del tercera base Alex Gonzalez - antes de que los Cerveceros enviaron a 12 hombres al plato contra Zito en la parte baja del inning y se alzó con ocho carreras .




Caída Semanas segunda base, que fue 1-por-27 con 14 ponches desde que cayó en el agujero de la limpieza, pronunció un juego para empatar el doble de dos carreras que rebotó justo justo a lo largo de la línea del jardín izquierdo. Catcher Lucroy siguió con un sencillo de dos carreras en el liderato, y Betancourt siguió tres bateadores después con un grand slam en el bullpen de los Cerveceros. Fue su primera desde agosto 21, 2010, un año antes de su primera etapa en Milwaukee.




Pero Peralta no duró, permitiendo una casa con dos outs para ejecutar Gigantes campocorto Brandon Crawford en la cuarta entrada antes de enfrentar a cuatro bateadores y retirar ninguno de ellos en el quinto. Salió tras permitir seis carreras, cinco de ellas limpias, y siete hits y tres boletos en cuatro entradas.




Los Gigantes se perdió un par de oportunidades para su gran entrada propia. Ellos tenían las bases llenas, sin outs y una carrera a través de la quinta carrera, pero logró sólo una más. Ellos tenían las bases llenas con un out en la sexta entrada y anotó una vez, disminuyendo la ventaja de los Cerveceros a dos carreras




Segundo hogar Norichika Aoki jonrón de la temporada, en la octava entrada, le dio un respiro Henderson.