BELTRE A LA LISTA DE LESIONADOS

ARLINGTON, Texas -- El antesalista de los Vigilantes de Texas, Adrián Beltré, fue colocado en la lista de inactivos por 15 días, retroactivo el 9 de abril, con un esguince en el cuádriceps.

Lo más temprano que Beltré puede jugar en un partido es el 25 de abril en Seattle, pues el 24 de abril es día.



El dominicano sufrió un esguince de grado 1 el martes en Fenway Park y no ha jugado desde entonces.



Beltré completó un ligero trabajo el sábado y el manager Ron Washington dijo que esperaba entrenar de nuevo el domingo para probarlo, pero la lluvia no dejó que eso pasara. Aún así, el equipo no quería tomarse ningún riesgo en apurar a Beltré y que perdiera más tiempo, por lo que tomaron la decisión de inactivarlo el domingo.



"Es la decisión más inteligente, errar hacia el lado de la precaución", dijo Daniels. "La última cosa que queremos es tenerlo fuera por un largo periodo de tiempo".



Beltré, de 34 años, batea para .286 con cuatro remolques como el cuarto bate. Kevin Kouzmanoff tomó su lugar como antesalista, mientras que Alex Ríos bateará tercero yPrince Fielder cuarto con Kouzmanoff en el quinto puesto.





Es la primera visita de Beltré a la lista de inactivos desde que perdió cinco semanas en la temporada de 2001.