miércoles, 2 de abril de 2014

VILLAR H; URIBE 4/3; OZUNA H; DIAZ DEBUTA CON HIT Y BASE ROBADA, CABRERA DOS HITS; BELTRE DECIDE, REMOLCO DOS; RAMIREZ 4/2, GOMEZ HR Y BR;

JONATHAN DIAZ


ESPN..HOUSTON -- El venezolano Jesús Guzmán y L.J. Hoes conectaron sendos jonrones ante CC Sabathia para ayudar a que los Astros de Houston vencieran el martes 6-2 a los Yankees de Nueva York, en el juego que dio inicio a la campaña de despedida de Derek Jeter.

La última temporada de Jeter en las mayores comenzó con un pelotazo que le propinó el lanzador Scott Feldman en el brazo izquierdo y terminó con una actuación en la que bateó de 3-1, con un sencillo. El torpedero 13 veces electo para el Juego de Estrellas ayudó a que Nueva York conquistara cinco títulos de la Serie Mundial, y anunció en febrero que ésta será su vigésima y última temporada.

Los Astros añadieron a Dexter Fowler y a Feldman para reforzar un club que viene de sufrir 100 derrotas en tres campañas seguidas. Al menos en el primer día, las incorporaciones funcionaron.

Fowler conectó dos dobletes y Houston le cayó a palos a Sabathia para rayar seis veces en los primeros dos episodios. Feldman permitió dos hits en seis innings y dos tercios, en su debut con Houston tras firmar un contrato por tres años y 30 millones de dólares.

Sabathia fue líder de las Grandes Ligas con 122 carreras permitidas en la temporada anterior, y finalizó con una efectividad de 4.78, la peor de su vida. Admitió ocho hits y seis carreras en seis entradas.

Guzmán, en su debut con los Astros, encontró el primer lanzamiento que le hizo Sabathia y envió la pelota al otro lado de la cerca, entre el jardín izquierdo y el central, para un vuelacerca de dos carreras que colocó la pizarra en 4-0.

Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1. El dominicano Alfonso Soriano de 4-0.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-2 con una anotada y dos impulsadas, Guzmán de 4-1 con una anotada y dos empujadas. El dominicano Jonathan Villar de 3-1.

SAN DIEGO, California -- Yasiel Puig sacudió un descomunal jonrón de 410 pies para producir dos carreras y los Dodgers de Los Ángeles vencieron el martes 3-2 a los Padres de San Diego.

Carl Crawford abrió el juego con un hit y seguido Puig desapareció un lanzamiento en cuenta de 2-1 de Ian Kennedy. La pelota quedó en el balcón de la tercera sección por la esquina del jardín izquierdo. Fue el primer jonrón del cubano en la campaña.

Kennedy enfrentó a los Dodgers por segunda vez desde el 11 de junio. Entonces, con Arizona, propinó pelotazos a Puig y Greinke, provocando una gresca en el Dodger Stadium. Kennedy fue suspendido 10 juegos y luego transferido a los Padres el 31 de julio.

San Diego llenó las bases con dos outs en el noveno ante Kenley Jansen, pero el cerrador ponchó al emergente Nick Hundley para anotarse su segundo salvado en dos oportunidades.

Greinke (1-0) cubrió cinco innings, permitió dos carreras y dos hits, con cinco ponches y dos boletos.

Kennedy (0-1) toleró tres carreras y cinco hits en cinco innings.

Por los Dodgers, el cubano Puig de 4-2, una anotada y dos impulsadas. El mexicano Adrián González de 4-0. Los dominicanos Juan Uribe de 4-3, una anotada; y Hanley Ramírez de 4-0.

Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-1. Los cubanos Yonder Alonso de 4-1 yYasmani Grandal de 2-0.

MIAMI -- Nathan Eovaldi laboró durante seis entradas y los Marlins de Miami extrajeron el mayor provecho posible de los cinco hits que conectaron para vencer el martes por segunda noche consecutiva a los Rockies de Colorado, esta vez por 4-3.

El comienzo de campaña de los Marlins, con foja de 2-0, sugiere una mejoría respecto de lo ocurrido en la campaña anterior, cuando arrancaron con 14-41, en un año en el que acumularon 100 derrotas. Los Rockies tienen récord de 0-2 después de finalizar últimos en la División Oeste de la Liga Nacional en 2013.

La rotación de Miami, la más joven en las Grandes Ligas, limitó a los Rockies por segundo juego consecutivo. Eovaldi (1-0) admitió dos carreras y ponchó a seis rivales luego que el cubano José Fernández sólo permitió una carrera de Colorado en el juego inaugural de la temporada.

Durante su faena, Eovaldi aceptó seis imparables, regaló un boleto y alcanzó las 99 millas por hora en la pistola de radar.

A.J. Ramos ponchó a Nolan Arenado cuando había corredores en las esquinas para poner fin al octavo episodio, con lo que salvaguardó una ventaja de una carrera. Steve Cishek se acreditó su 30mo salvamento consecutivo y el primero del año, al dar trámite al noveno capítulo en forma perfecta.

Casey McGehee, recién llegado a Miami, remolcó una carrera con un sencillo y acumula cinco producidas en los dos primeros encuentros. Los Marlins conectaron hit sólo en dos innings, pero en los dos primeros compromisos han bateado para .526 (de 19-10) con corredores en posición de anotar.

Brett Anderson (0-1) trabajó seis entradas, en las que permitió cuatro carreras --tres limpias. Fue la primera apertura del zurdo con los Rockies, después de que fue adquirido en un canje con Atléticos de Oakland en diciembre.

Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 3-1 con una anotada y una impulsada. El dominicano Wilín Rosario de 2-0 con una impulsada.

Por los Marlins, el dominicano MARCEL Ozuna de 3-1. El cubano Adeiny Hechavarría de 2-0 con una empujada. El colombiano Donovan Solano de 1-0.

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Drew Hutchison ganó su primera apertura en casi dos años, Adam Lind ayudó con un cuadrangular, y los Azulejos de Toronto superaron el martes 4-2 a los Rays de Tampa Bay.

Hutchison (1-0) permitió tres imparables, obsequió tres boletos y ponchó a cuatro toleteros durante cinco entradas y un tercio, sin admitir carreras. Fue su primer juego de Grandes Ligas desde el 15 de junio de 2012.

El derecho se sometió a una cirugía de reemplazo del ligamento del codo en agosto de 2012.

Lind colocó a Toronto arriba por 3-0 con su leñazo de tres carreras en la primera entrada, ante Alex Cobb (0-1). Encontró una pelota con cuenta de 3-1 y la envió por encima de la cerca del jardín central.

Cobb admitió cuatro carreras y cinco hits, en una labor de cinco entradas, en la que expidió cuatro pasaportes y abanicó a cinco enemigos.

El manager de Toronto, John Gibbons, desafió una decisión del umpire de la inicial Jim Wolf en la novena entrada, cuando el dominicano Melky Cabrera, primer bate de los Azulejos, fue retirado en primera, para el tercer out. Tras una demora de unos 80 segundos, se ratificó la decisión.

Los umpires usaron también el video para confirmar que un batazo largo de Colby Rasmus, de Toronto, se había ido de foul. Esa revisión llevó 3:34 minutos.

Por los Azulejos, los dominicanos Melky Cabrera de 5-2 con una anotada, José Bautista de 2-0 con una anotada, Edwin Encarnación de 4-0, Jonathan Díaz de 3-1 con una remolcada. El venezolano Dioner Navarro de 4-0.

Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 4-1.

ARLINGTON, Texas, EE.UU. -- Adrián Beltré bateó un sencillo que remolcó a Shin-Soo Choo con la carrera del triunfo en el noveno inning, y los Rangers de Texas lograron el martes que se eliminara una carrera luego de examinarse la repetición, en una victoria de 3-2 frente a los Filis de Filadelfia.

Choo, que también anotó la carrera del triunfo en la séptima entrada, se embasó por cuarta vez gracias a una base por bolas al comenzar el noveno episodio frente al zurdo Mario Hollands (0-1) de los Filis, que debutó en las Grandes Ligas.

Después de un toque de sacrificio del venezolano Elvis Andrus y un pasaporte a Prince Fielder, el nuevo manager de los Filis Ryne Sandberg recurrió al derecho B.J. Rosenberg. Entonces Beltré conectó un sencillo suave entre el jardín derecho y el central, lo que remolcó a Choo sin que la defensa enviara un tiro al plato.

El mexicano Joakim Soria, nuevo taponero de Texas, se llevó el triunfo con una novena entrada perfecta en su debut de la campaña.

La primera revisión en video de una jugada en la serie fue un éxito para el manager Ron Washington de los Rangers, y ayudó a mantener una carrera fuera de la pizarra en el sexto inning de Filadelfia, en que anotó dos.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-0. El venezolano César Hernández de 3-2 con una anotada.

Por los Rangers, los venezolanos Andrus de 3-1, Robinson Chirinos de 4-0. El dominicano Beltré de 4-2 con dos impulsadas. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-1 con una anotada. El cubano Leonys Martin de 3-1.

MILWAUKEE -- Freddie Freeman empalmó dos jonrones en solitario, mientras que Jason Heyward añadió un bambinazo de dos carreras para respaldar una eficiente salida de Alex Wood, en el duelo que los Bravos de Atlanta ganaron el martes 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

El primer vuelacerca de Heyward en la campaña llegó ante Kyle Lohse (0-1), y puso a los Bravos arriba por 2-1 en la quinta entrada. Así, Atlanta puso fin a una racha de 22 innings sin anotar frente a Milwaukee.

Freeman abrió el sexto capítulo con su primer jonrón, y añadió otro, con dos outs del octavo, para colocar la pizarra en 4-1.

Wood (1-0) se serenó luego de permitir un cuadrangular del dominicano Carlos Gómez en su primer lanzamiento. El zurdo toleró una carrera y cinco hits en siete innings.

Craig Kimbrell ponchó a sus tres rivales en la novena entrada para apuntarse el salvamento.

Por los Bravos, el mexicano Ramiro Peña de 1-0.

Por los Cerveceros, los dominicanos Gómez de 2-1 con dos anotadas y una producida, Jean Segura de 4-0, Aramis Ramírez de 4-2 con una remolcada.

ANAHEIM, California -- El nicaragüense Erasmo RamIrez lanzó pelota de seis hits en siete entradas, y Brad Miller apoyó su faena con un par de jonrones, para que los Marineros de Seattle doblegaran el martes 8-3 a los Angelinos de Los Ángeles y cosecharan su segundo triunfo de la campaña.

Justin Smoak conectó un doblete de tres carreras, mientras que el dominicano Abraham Almonte y Dustin Ackley añadieron sendos batazos de dos esquinas, para remolcar también. Los Marineros volvieron a lucir con el madero, un día después de aplastar 10-3 a los Angelinos en el juego inaugural de la temporada.

Seattle anotó 16 carreras en sus primeros 15 innings del año. Apaleó a Jered Weaver y aC.J. Wilson, los dos mejores abridores de los Angelinos, sus rivales en la División Oeste de la Liga Americana.

Wilson (0-1) laboró hasta el sexto inning por los Angelinos, que han comenzado una campaña con foja de 0-2 por primera vez desde 2001.

Raúl Ibáñez conectó un bambinazo de dos carreras y Josh Hamilton pegó dos inatrapables por los Angelinos.

Por los Marineros, los dominicanos Almonte de 5-1 con una anotada y una producida,Robinson Canó de 3-1 con una anotada.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-1 con una anotada, Erick Aybar de 3-0.

No hay comentarios.: