lunes, 5 de mayo de 2014

CABRERA 5-3 HR 6, VOLQUEZ PERDIO 1-3, REYES Y FRANCISCO H; CRUZ HR 9; VILLAR HR 5, CANO 5-2 H3 1; AYBAR HR 2, BELTRE 5-3, PUJOLS HR 10; GOMEZ H; LAGARES 5-3; PERALTA H



ESPN..PITTSBURGH, Pensilvania -- Colby Rasmus pegó un grand slam y el dominicano Melky Cabrera agregó un jonrón de dos carreras para ayudar a que el abridor Dustin McGowan y los Azulejos de Toronto vencieran el domingo 7-2 a los Piratas de Pittsburgh.

McGowan (2-1) ganó con pelota de tres hits en siete innings, concediendo una carrera y ponchando a cinco.

Fue apenas la cuarta victoria en 13 partidos de Toronto, que evitó que los Piratas registraran su primera barrida en una serie de la presente temporada.

Rasmus conectó el cuarto grand slam de su carrera, en el segundo inning. También aportó un doblete y un sencillo.

El dominicano Edinson Vólquez (1-3) cargó con la derrota de los Piratas al permitir siete hits y seis carreras en cinco entradas. El abridor derecho ponchó a tres rivales y dio tres bases por bolas.

Los Azulejos defendieron una ventaja temprana. En el primer partido de la serie, Toronto desperdició una ventaja de 5-3 en la novena entrada y el sábado otra de 5-0 en el cuarto inning.

Por los Azulejos, el venezolano Dioner Navarro de 1-1 con carrera remolcada. Los dominicanos José Bautista de 3-0, José Reyes de 5-1 con anotada, Cabrera de 5-3 con carrera anotada y dos producidas, Edwin Encarnación de 4-0 con anotada, y Juan Franciscode 4-1 anotando una carrera.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-0, Vólquez de 1-0, y Pedro Álvarez de 3-1. El venezolano José Tábata de 1-0.

MINEÁPOLIS, Minnesota -- Phil Hughes ganó por tercera apertura consecutiva, Trevor Plouffe y Kurt Suzuki aportaron dobletes de dos carreras y los Mellizos de Minnesotaderrotaron el domingo 5-2 a los Orioles de Baltimore.

Hughes (3-1) recibió dos carreras y seis hits en seis entradas y un tercio, sin dar pasaporte y ponchando a tres.

Luego de conceder un sencillo a Nick Markakis para dar inicio al juego, Hughes retiró a los siguientes 14 bateadores. El dominicano Nelson Cruz puso fin a la blanqueada de Hughes mediante un jonrón de dos carreras con dos outs en el sexto episodio, su noveno cuadrangular de la temporada.

Plouffe impulsó un par de carreras con un doblete con dos outs en el tercer inning, en contra del abridor mexicano Miguel González (1-3). Suzuki añadió su doblete en el séptimo.

González cargó con la derrota de Baltimore al permitir seis imparables y tres carreras en cuarto entradas y dos tercios. El derecho ponchó a siete y dio cuatro pasaportes.

Por los Mellizos, el venezolano Eduardo Escobar de 4-1. El dominicano Pedro Florimón de 4-0 con una carrera anotada.

Por los Orioles, el dominicano Cruz de 4-1, con una anotada y dos remolcadas.

HOUSTON -- El dominicano Robinson Canó y Willie Bloomquist remolcaron dos carreras cada uno para ayudar a que los Marineros tomaran la ventaja con un tercer inning de cuatro anotaciones, y Seattle venció el domingo 8-7 a los Astros de Houston.

Bloomquist rompió el empate de 1-1 con un doblete de dos carreras contra Collin McHugh(2-1) y Canó siguió con la ofensiva al pegar su primer triple desde el 3 de junio de 2012.

Brandon Maurer (1-0) concedió cuatro carreras y seis hits en cinco entradas para llevarse su primera victoria desde el 28 de septiembre, cuando venció a Atléticos de Oakland. Danny Farquhar permitió una carrera en un par de innings al registrar su primer salvamento desde ese mismo juego del año pasado.

McHugh, que llegó al duelo con efectividad de 0.59 y 19 ponches en dos aperturas, permitió seis carreras --cinco de ellas limpias-- y ocho imparables en cuatro episodios.

Alex Presley y el dominicano Jonathan Villar pegaron cuadrangulares y Chris Carter y Marc Krauss impulsaron dos carreras cada uno por los Astros, que sufrieron su séptima derrota en 10 encuentros y cayeron a la peor foja de Grandes Ligas con 10-21.

Por los Marineros, el dominicano Canó de 5-2, con carrera anotada y dos impulsadas.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-1 con anotada, Marwin González de 4-0. El dominicano Villar de 4-1 con anotada y remolcada.

ANAHEIM, California -- Prince Fielder bateó un par de dobles productores para poner fin a una sequía de 39 turnos sin un extrabase y el japonés Yu Darvish trabajó hasta la séptima entrada en la paliza de 14-3 que los Vigilantes de Texas les recetaron el domingo a losAngelinos de Los Ángeles.

J.P. Arencibia conectó su primer cuadrangular y Michael Choice agregó un vuelacercas de tres carreras por Texas.

Darvish (2-1) se sobrepuso a jonrones en el primer inning por parte de los dominicanosErick Aybar y Albert Pujols para llevarse su primera victoria desde el 6 de abril en Tampa Bay. Permitió tres carreras y siete imparables en poco más de seis capítulos, al tiempo que ponchó a nueve. No regaló pasaportes.

El abridor Tyler Skaggs (2-1) de los Angelinos sólo estuvo en el montículo dos entradas y dos tercios, la más breve de sus 19 aperturas en las Grandes Ligas. Toleró seis anotaciones.

Por los Vigilantes, el dominicano Adrián Beltré de 5-3, con tres anotadas y una producida. El puertorriqueño Alex Ríos de 5-1, con tres empujadas. El venezolano Elvis Andrus de 3-1, con una anotada y una remolcada.

Por los Angelinos, los dominicanos Aybar de 5-3, con una anotada y una producida, y Pujols de 3-1, con una anotada y una empujada.

CINCINNATI -- Chris Heisey corrió desde la inicial para anotar en un doblete de Todd Fraziery los Rojos de Cincinnati remontaron en su duelo dominical ante los Cerveceros de Milwaukee, para imponerse por 4-3 en 10 innings.

Heisey recibió un pasaporte de Tyler Thornburgh (3-1), en cuatro lanzamientos y con dos outs. Frazier siguió con un lineazo que envió la pelota al rincón del jardín derecho.

Desde los jardines llegó un tiro al campocorto dominicano Jean Segura, quien no pudo ya retirar a Heisey con su disparo al plato. Así, los Rojos se llevaron tres triunfos en su serie de cuatro enfrentamientos contra el club que tiene la mejor foja de las Grandes Ligas (21-11).

Brandon Phillips recibió al relevista Brandon Kintzler con un leñazo de 425 pies que empató la pizarra, cuando había un out de la octava entrada. El batazo por todo el jardín central fue el segundo vuelacerca de Phillips en la campaña y su primero desde el 5 de abril.

Sam LeCure (1-1 resolvió el décimo inning para llevarse el triunfo.

Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 5-1 con una anotada, Aramis Ramírezde 4-0, Segura de 4-0.

Por los Rojos, el cubano Brayan Peña de 3-2 con una anotada y una impulsada. El dominicano Ramón Santiago de 1-0.

DENVER, Colorado -- Dillon Gee lanzó seis entradas en blanco y el dominicano Juan Lagaresconectó uno de los cinco dobletes de los Mets de Nueva York, que rescataron el cuarto partido de su serie en Colorado, al vencer el domingo 5-1 a los Rockies de Colorado.

Gee (3-1) mantuvo a los Rockies confundidos y extendió su racha sin permitir anotaciones a 16 innings, la mejor de su carrera. El derecho, que registra una foja de 13-6 y una efectividad de 2.66 desde el 30 de mayo, otorgó seis hits y ponchó a cinco rivales para ayudar a que los Mets evitaran ser barridos por primera vez en una serie de cuatro encuentros en el Coors Field.

El abridor venezolano Jhoulys Chacín (0-1) sufrió la derrota en su primera apertura de la temporada, al lanzar durante cinco episodios y conceder cuatro carreras. Chacín pasó el primer mes de la temporada regular en la lista de peloteros inhabilitados por una torcedura de hombro derecho.

Nolan Arenado bateó un doblete en la cuarta entrada para llegar a 24 juegos consecutivos pegando al menos un hit. Es la segunda racha más larga en la historia de los Rockies.

Justin Morneau anotó la única carrera de Colorado, con un cuadrangular solitario ante el relevista dominicano Jeurys Familia en el noveno inning.

Por los Mets, el dominicano Lagares de 5-3 con dos carreras anotadas. El venezolanoBobby Abreu de 1-0.

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-1, y Chacín de 1-0.

CHICAGO -- Yadier Molina remolcó dos carreras mediante un sencillo en la novena entrada, con dos outs, y los Cardenales de San Luis olvidaron sus problemas de bateo y se impusieron el domingo 5-4 a los Cachorros de Chicago.

San Luis, campeón defensor de la Liga Nacional, había perdido cuatro de cinco encuentros, para caer un juego debajo de la marca de .500. Los Cardenales anotaron todas sus carreras con dos outs.

El puertorriqueño Molina, colocado como segundo bate en un intento por mejorar la productividad de la alineación, se había ido de 4-0 antes de la novena entrada.

Kevin Siegrist (1-1) se llevó la victoria como relevista, mientras que Trevor Rosenthal se apuntó su octavo salvamento en el mismo número de oportunidades, pese a llevarse un susto en la novena entrada.

El venezolano Héctor Rondón (0-1) cargó con la derrota por los Cachorros, que intentaban hilar cuatro victorias seguidas por primera vez desde julio.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Molina de 5-1 con dos impulsadas. El dominicano Jhonny peralta de 3-1 con una anotada.

Por los Cachorros, los dominicanos Emilio Bonifacio de 3-0 con una anotada, Starlin Castrode 4-0, Welington Castillo de 1-0. El venezolano Luis Valbuena de 4-2 con una anotada y una empujada.

No hay comentarios.: