NOVA PIERDE; MACHADO DA HR

BALTIMORE -- El abridor de los Yankees Iván Nova permitió cinco carreras en otra errática salida y los Orioles de Baltimore dieron un tropezón a las aspiraciones de Nueva York de llevarse la ventaja de anfitriones en el playoff de comodines, venciéndoles el sábado 9-2 en el primer duelo de una jornada de dos. Nueva York (87-73) puede aún asegurarse que el playoff del martes se realiza en el Yankee Stadium si gana el segundo partido hoy o si Houston (85-75) pierde ante Arizona más tarde. Gerardo Parra bateó cuatro hits y empujó tres carreras por los Orioles. Manny Machado tuvo su 34to jonrón de la campaña, un toletazo ante Nova (6-11), y empujó también tres carreras y J.J. Hardy bateó tres hits para Baltimore. El ganador fue el abridor Wei-Yin Chen (11-8).  Por los Orioles, el venezolano Parra de 5-4, una anotada y tres empujadas. Por los Yankees, el venezolano José Pirela de 3-1, una anotada.